2022
Đức Thánh Cha gặp các đại diện các Giáo hội Kitô ở Iraq
Ngày 28/2/2022, Đức Thánh Cha đã gặp gỡ các đại diện các Giáo hội Kitô ở Iraq nhân kỷ niệm một năm chuyến viếng thăm của ngài tại Iraq. Ngài khuyến khích họ giữ vững hy vọng, đồng thời khích lệ họ hiệp nhất và đối thoại với các tôn giáo khác.
Ngỏ lời với phái đoàn các Giáo hội Kitô tại Iraq, Đức Thánh Cha nói rằng chuyến viếng thăm lịch sử tại Iraq là chuyến viếng thăm không thể quên. Ngài nhận định rằng Iraq là vùng đất rất quan trọng, bởi vì đó là cái nôi của các nền văn minh và của Kitô giáo; đó cũng là miền đất của những cuộc lưu đầy từ thời Kinh Thánh.
Chứng tá can đảm về lòng trung thành với Tin Mừng
Đức Thánh Cha cảm ơn các cộng đoàn Kitô Iraq vì “chứng tá can đảm về lòng trung thành với Tin Mừng” của họ giữa những bách hại. Ngài nói: “Vì điều này, tôi cảm ơn Chúa và tôi bày tỏ lòng biết ơn đối với các bạn. Tôi xin cúi đầu trước những đau khổ và sự tử đạo của những người đã giữ vững đức tin dù phải trả giá bằng mạng sống. Cũng giống như máu của Chúa Kitô, đổ ra vì tình yêu, đem lại hòa giải và làm cho Giáo Hội phát triển mạnh mẽ, xin cho máu của nhiều vị tử đạo trong thời đại chúng ta, thuộc các truyền thống khác nhau nhưng được hiệp nhất trong cùng một hy tế, là hạt giống của sự hiệp nhất giữa các Kitô hữu và một dấu hiệu của một mùa xuân mới của đức tin.”
Tương quan huynh đệ
Tiếp đến Đức Thánh Cha khen ngợi các Giáo hội Iraq vì tương quan huynh đệ của họ đã cho phép thiết lập “nhiều mối liên kết cộng tác trong lĩnh vực chăm sóc mục vụ, đào tạo và phục vụ những người nghèo nhất” và khuyến khích họ “tiếp tục theo con đường này, để thông qua các sáng kiến cụ thể, đối thoại liên tục và, tình yêu thương huynh đệ, sự tiến bộ có thể được thực hiện để hướng tới sự hiệp nhất hoàn toàn.”
Kitô hữu là một thành phần thiết yếu của xã hội Iraq
Đặc biệt, Đức Thánh Cha khẳng định rằng các Kitô hữu là một thành phần thiết yếu của xã hội Iraq. Ngài nói: “Iraq không có Kitô hữu sẽ không còn là Iraq nữa, bởi vì các Kitô hữu cùng với những tín đồ khác, đóng góp mạnh mẽ vào bản sắc cụ thể của đất nước như một nơi mà sự chung sống, lòng khoan dung và sự chấp nhận lẫn nhau đã phát triển mạnh mẽ kể từ những thế kỷ đầu tiên.” Do đó, Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng “không nên bỏ qua bất kỳ nỗ lực nào để đảm bảo rằng các Kitô hữu tiếp tục cảm thấy rằng Iraq là quê hương của họ và rằng họ là công dân theo đúng nghĩa của họ.”
Đừng nản chí
Cuối bài nói chuyện, Đức Thánh Cha kêu gọi Kitô hữu Iraq đừng nản chí và hãy tiếp tục cầu xin Chúa Ba Ngôi củng cố sự hiệp nhất giữa chúng ta và giữa các Giáo hội. (CSR_766_2022)
Hồng Thủy
2022
ĐTC tái kêu gọi cầu nguyện cho hoà bình ở Ucraina
ĐTC tái kêu gọi cầu nguyện cho hoà bình ở Ucraina
Sau khi đọc Kinh Truyền Tin trưa Chúa Nhật 27/2/2022, một lần nữa Đức Thánh Cha đưa ra lời kêu gọi hoà bình cho Ucraina.
Ngày 2/3, Thứ Tư Lễ Tro, Ngày cầu nguyện cho hoà bình ở Ucraina
Nói về bi kịch chiến tranh đang xảy ra trong những ngày gần đây, Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu cầu xin Chúa một cách tha thiết hơn.” Và ngài nhắc lại lời kêu gọi ăn chay cầu nguyện: “Vì lý do này, tôi xin tái mời gọi tất cả mọi người hãy thực hiện một ngày cầu nguyện và ăn chay vì hòa bình ở Ucraina vào ngày 2/3, Thứ Tư Lễ Tro. Một ngày để gần gũi với những đau khổ của người dân Ucraina, để chúng ta cảm nhận tất cả là anh chị em và cầu xin Chúa cho chiến tranh kết thúc.”
Kẻ gây ra chiến tranh là người quên nhân loại
Tiếp đến Đức Thánh Cha lên án những kẻ gây ra chiến tranh. Ngài nói rằng họ là người quên đi nhân loại. “Họ không bắt đầu từ người dân, không nhìn vào cuộc sống cụ thể của người dân, nhưng đặt quyền lực và lợi ích trên tất cả. Họ tin tưởng vào thứ logic ác độc và gian trá của vũ khí, là điều rất xa với ý muốn của Thiên Chúa. Họ xa cách với dân chúng, những người muốn hoà bình, và trong mọi cuộc xung đột – những người dân thường – là nạn nhân thực sự, những người phải trả giá cho sự điên cuồng của chiến tranh trên chính làn da của họ.”
Nghĩ đến những người già, những người đang tìm kiếm nơi trú ẩn trong những giờ phút này, những bà mẹ chạy trốn cùng con cái của họ… Đức Thánh Cha kêu gọi khẩn cấp mở hành lang nhân đạo cho họ. Họ là những người anh chị em, những người cần phải được đón tiếp.
Đừng quên chiến tranh ở các nơi khác
Và một lần nữa Đức Thánh Cha tha thiết đưa ra lời kêu gọi: “Với trái tim tan nát vì những gì xảy ra ở Ucraina – và chúng ta đừng quên những cuộc chiến ở những nơi khác trên thế giới, chẳng hạn như ở Yemen, Syria, Ethiopia… -, tôi xin lặp lại: hãy ngưng tiếng vũ khí!”. Ngài nói thêm: “Thiên Chúa ở bên những người kiến tạo hòa bình, không ở bên những người sử dụng bạo lực.”
Đức Thánh Cha kết thúc với lời trưng dẫn Hiến pháp Ý: “Bởi vì những người yêu chuộng hòa bình từ chối chiến tranh như một công cụ xúc phạm quyền tự do của các dân tộc khác và như một phương tiện giải quyết các tranh chấp quốc tế.”
Những lá cờ của nhiều người Ucraina tại quảng trường thánh Phêrô đã vẫy chào và cảm ơn. Và Đức Thánh Cha đã chào bằng ngôn ngữ của họ: Хвала Ісусу Христу, “Chúc tụng Chúa Giêsu Kitô”.
Hồng Thủy
2022
Các linh mục Ucraina cử hành Thánh lễ tại các hầm tránh bom ở Kiev
Các linh mục Ucraina cử hành Thánh lễ tại các hầm tránh bom ở Kiev
Trong sứ điệp video gửi đến người dân Ucraina hôm Chúa Nhật 27/2, Đức Tổng giám mục trưởng Sviatoslav Shevchuk, lãnh đạo Giáo hội Công giáo Đông phương Ucraina khẳng định rằng Giáo hội gần gũi với dân tộc của mình. Ngài nói rằng các linh mục “sẽ xuống hầm tránh bom” ở Kiev vào Chúa Nhật để cử hành Phụng vụ Thánh.
Đức Tổng giám mục trưởng Sviatoslav Shevchuk, lãnh đạo Giáo hội Công giáo Đông phương Ucraina
Lãnh đạo Giáo hội Công giáo Đông phương Ucraina nhấn mạnh trong sứ điệp: “Giáo hội ở với dân tộc của mình! Giáo Hội của Chúa Kitô mang Chúa Cứu Thế Thánh Thể đến cho những ai đang trải qua những thời khắc nguy hiểm trong cuộc đời, những người cần sức mạnh và hy vọng về sự phục sinh.”
Linh mục xuống hầm tránh bom để cử hành Thánh lễ
Đức Tổng giám mục Shevchuk nói rằng khi các tín hữu Kiev không thể đến nhà thờ vì lệnh giới nghiêm bắt buộc của chính phủ, trong trường hợp này, “Giáo hội sẽ đến với người dân. Các linh mục của chúng tôi sẽ xuống hầm tránh bom, và ở đó họ sẽ cử hành Phụng vụ Thánh.”
Đức Tổng giám mục Shevchuk đã hủy chuyến đi Firenze tham dự cuộc họp các giám mục và thị trưởng vùng Địa Trung hải, để ở lại với đàn chiên của mình. Theo blog Sismografo, ngài đang cùng với những người khác trú ẩn dưới hầm nhà thờ Phục sinh ở Kiev.
Sau đêm là ngày; sau bóng tối sẽ có ánh sáng; sau sự chết đến phục sinh
Trong sứ điệp, ngài viết: “Xin chào từ Kiev Ucraina! Hôm nay là Chúa Nhật, ngày 27/2/2022. Chúng ta đã sống sót sau một đêm kinh hoàng khác. Nhưng sau đêm, ngày sẽ đến, sẽ có bình minh. Sau bóng tối, sẽ có ánh sáng, cũng như sau sự chết sẽ có sự phục sinh, điều mà hôm nay tất cả chúng ta đều hân hoan cử hành.”
Lời kêu gọi tham dự và lãnh nhận các bí tích
Ngài kêu gọi những ai có cơ hội đến nhà thờ, hãy đi dự lễ, hãy đi xưng tội, hãy rước lễ. “Hôm nay, hãy rước Chúa Kitô Thánh Thể, để hy sinh cho những người không thể đến nhà thờ, để Rước Lễ cho các chiến sĩ của chúng ta. Hôm nay cuộc sống của chúng ta là trong tay của họ. Hy sinh cho những người bị thương, cho những người nản lòng, cho những người tị nạn đang trên đường trong cuộc chiến tranh quanh co này ở Ucraina.”
Lòng biết ơn
Đức tổng giám mục Shevchuk cũng cảm ơn chính quyền, quân đội, dịch vụ khẩn cấp, phương tiện truyền thông và nhân viên cứu hỏa. Ngài bày tỏ lòng biết ơn về sự hỗ trợ từ các cộng đồng Công giáo trên khắp thế giới. (CSR_752_2022)
Hồng Thủy
2022
Tuyên úy Ukraine xem nhiệm vụ của mình là giúp đội quân bảo vệ nhân tính của họ
Tuyên úy Ukraine xem nhiệm vụ của mình là giúp đội quân bảo vệ nhân tính của họ
Đối với linh mục Zelinskyy và các quân nhân cha phục vụ ở Ukraine, mối đe dọa về một cuộc chiến tranh với Nga không phải là mới, chiến tranh đã bắt đầu cách đây tám năm. Điều mới mẻ là Hoa Kỳ và Liên minh châu Âu đang xem trọng mối đe dọa này.
Hình chụp linh mục Dòng Tên Andriy Zelinskyy, thứ ba từ trái sang, điều phối viên tuyên úy quân đội của Giáo hội công giáo Ukraine cùng với các bạn đồng hữu năm 2018. (Ảnh CNS / lịch sự của Cha Andriy Zelinskyy)
Cha Zelinskyy là điều phối viên trong ban tuyên úy quân đội của Giáo hội công giáo Ukraine. Cha làm việc toàn thời gian cho các đội quân ở mặt trận miền Đông Ukraine từ năm 2014 đến năm 2018 trước khi đảm nhận vai trò điều phối.
Ngày thứ hai 14 tháng 2, từ Kyiv cha nói với hãng tin Dịch vụ Tin tức Công giáo, CNS: “Trong khi các tiêu đề báo chí toàn cầu tràn ngập nỗi sợ về việc Nga huy động quân đội và vũ khí ở biên giới Ukraine, hầu hết người Ukraine lo làm công việc của họ và với các đội quân trong quân đội thì lại càng đúng hơn.
Một điều mới đối với cha Zelinskyy là vào tháng 12, Quốc hội Ukraine đã thông qua đạo luật thành lập cơ cấu tuyên úy quân sự trong lực lượng vũ trang đất nước. Trước năm 2016, tất cả các tuyên úy đều là tình nguyện viên; trong sáu năm qua, một số người trong số họ là nhân viên dân sự, nhưng bắt đầu từ tháng bảy, họ sẽ được xem là thành viên của quân đội.
Cha Zelinskyy, đã từng là thành viên của nhóm công tác liên tôn giáo và đại kết, cha đòi hỏi có một luật cho ban tuyên úy, nhưng đụng phải “tư duy hậu-Xô Viết” xem tuyên úy quân đội là không cần thiết hoặc vi phạm sự tách biệt giữa nhà nước và giáo hội. Bây giờ cha tham dự vào chương trình thiết kế đào tạo các sứ vụ viên.
Cha nói: “Tôi thấy nhiệm vụ của tôi là đưa Chúa đến cho các quân nhân.”
Cha nói tiếp: “Chúng ta phải giúp họ lựa chọn điều tốt, tìm kiếm sự thật, thúc đẩy công lý và chiêm ngưỡng cái đẹp. Đây là tất cả những điều cần thiết để bảo tồn nhân tính của họ. Chúng ta có thể giải quyết rất nhiều vấn đề nếu chúng ta giữ được nhân tính của mình, đặc biệt là trong thời chiến tranh hỗn loạn”.
Cha kể kỷ niệm sống động nhất của cha ở mặt trận là “hàng chục cây số bùn” nhưng cha khẳng định vẻ đẹp cũng có thể tìm thấy ở đó. Mùa thu năm 2018, cha đã cùng một sĩ quan đi từ đồn này đến đồn kia ở gần Donetsk: “Chúng tôi thường đi rất sớm vào buổi sáng, vì thường khi đó không có đánh nhau.” Khu vực này là khu vực công nghiệp, có rất nhiều nhà máy bị hư hại và bị bỏ hoang. Hai người đi vào một trong các nhà máy này, bên trong có hàng ngàn lỗ đạn và tên lửa.
Cha nói: “Mặt trời vừa ló dạng, phong cảnh giống như một mô hình vũ trụ, chúng tôi thấy cả một bầu trời đầy sao. Và thật đẹp. Bạn không cần phải tưởng tượng, bạn chỉ cần thấy nó.”
Dĩ nhiên, bám lấy nhân tính của mình trong chiến tranh có nghĩa là cảm nhận đau đớn.
Trước khi cuộc chiến ở miền Đông Ukraine bắt đầu, cha Zelinskyy tham dự vào chương trình tuyên úy làm việc với các học viên quân sự ở Lviv, miền Tây Ukraine.
Khi cuộc chiến bắt đầu năm 2014, các thanh niên trẻ này ra mặt trận. Cha nói: “Rất khó để thấy bạn bè mình chết. Không phải chỉ có hai hay ba người, mà rất nhiều.”
“Không có gì xấu hơn chiến tranh. Chúng ta phải quý trọng hòa bình bởi vì nếu chúng ta đánh mất hòa bình, thì chúng ta sẽ rất khó để lấy lại”.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch