2021
Đức Giáo Hoàng kết thúc chuyến tông du thứ 34
Đức Giáo Hoàng kết thúc chuyến tông du thứ 34
Đức Thánh Cha đã kết thúc chuyến tông du thứ 34 của ngài tới 2 quốc gia Trung Âu.
Ngài đến Busapest, Hungary trong 7 tiếng, chủ yếu để cử hành thánh lễ bế mạc Đại hội Thánh thể Quốc tế lần thứ 52. Kế đến, ngài viếng thăm Bratislava, Šaštín, Presov và Košice ở Slovakia.
Sau khi kết thúc thánh lễ tại Đền thánh Quốc gia Đức Mẹ Sầu Bi ở Šaštín, Đức Thánh Cha đã chia sẻ với các tín hữu tại đây: “Tôi tạ ơn Thiên Chúa đã cho phép tôi đến với các bạn và kết thúc chuyến hành hương của tôi giữa các bạn, cùng cử hành thánh lễ trong vòng tay Đức Mẹ Sầu Bi”.
Sau đó, Đức Phanxicô đã gởi lời cảm ơn chân thành đến các vị giám mục vì sự chuẩn bị và chào đón nhiệt thành. Ngài cũng bày tỏ lòng cảm kích đến Tổng thống Slovakia Zuzana Čaputová và các cơ quan dân sự đã có sự tiếp đón chu đáo. Cuối cùng Đức Thánh Cha đã nói lời cảm ơn bằng tiếng Slovakia: “Ďakujem všetkým!”.
Chiều ngày 15.9.2021, Đức Thánh Cha đã được Tổng thống Slovakia Zuzana Čaputová và đại diện chính quyền dân sự ra sân bay chào tạm biệt trước khi ngài trở về Vatican.
Thiện Tâm (theo Vatican News)
2021
Phó ban Ban Tôn giáo Chính phủ thăm và làm việc với Liên hiệp Bề trên Thượng cấp Việt Nam
Phó ban Ban Tôn giáo Chính phủ thăm và làm việc với Liên hiệp Bề trên Thượng cấp Việt Nam
Sáng 14/9/2021, ông Nguyễn Tiến Trọng, Phó ban Ban Tôn giáo Chính phủ, Tổ trưởng Tổ Công tác của Bộ Nội vụ đến thăm và làm việc với Ban Điều hành Liên hiệp Bề trên Thượng cấp Việt Nam tại giáo xứ Bà Lụa, giáo phận Phú Cường (phường Phú Thọ, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương); cùng tham dự có ông Trà Quang Thanh, Vụ trưởng Vụ Công tác Tôn giáo phía Nam, Ban Tôn giáo Chính phủ.
Tiếp đoàn có linh mục Giuse Phan Trọng Quang, Tổng Thư ký Liên hiệp Bề trên Thượng cấp Việt Nam; chánh xứ Bà Lụa.
Thay mặt lãnh đạo Bộ Nội vụ, Ban Tôn giáo Chính phủ, ông Nguyễn Tiến Trọng ghi nhận những đóng góp tích cực của các hội dòng, dòng tu đã cùng sát cánh với các cấp chính quyền tham gia phòng, chống dịch Covid-19, ủng hộ “Quỹ Vắc xin phòng, chống Covid-19” do Chính phủ thành lập, tổ chức nhiều hoạt động bác ái hỗ trợ người dân gặp khó khăn do ảnh hưởng của dịch. Nhiều hội dòng, dòng tu đã chủ động sử dụng cơ sở tôn giáo làm nơi cách ly tập trung, đưa các bệnh nhân bị nhiễm về cơ sở để chăm sóc; hàng ngàn linh mục, nam, nữ tu sĩ các hội dòng, dòng tu đã tình nguyện lên đường vào tâm dịch, trong đó nhiều tu sĩ tình nguyện tiếp tục ở lại các bệnh viện sau khi hết thời gian tham gia thiện nguyện… Ông Nguyễn Tiến Trọng gởi lời chia sẻ sâu sắc đến các hội dòng, dòng tu gặp nhiều khó khăn, thiệt hại và mất mát do đại dịch Covid-19.
Trong bối cảnh đại dịch Covid-19 tiếp tục diễn biến phức tạp, ông Nguyễn Tiến Trọng mong muốn Ban Điều hành Liên hiệp Bề trên Thượng cấp Việt Nam, Bề trên các dòng tu tiếp tục hướng dẫn, động viên tu sĩ, bà con giáo dân tiếp tục thực hiện tốt các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19; thực hiện công việc bác ái, mang tình yêu thương đến với những người có hoàn cảnh khó khăn, đặc biệt là đến với các bệnh nhân bị nhiễm Covid-19… Ông Phó ban Ban Tôn giáo Chính phủ cũng mong muốn đón nhận thông tin về những vướng mắc trong việc tổ chức các hoạt động thiện nguyện để Ban Tôn giáo Chính phủ phối hợp các ngành chức năng hướng dẫn, giúp đỡ.
Thay mặt Ban Điều hành, linh mục Giuse Phan Trọng Quang gởi lời cảm ơn đến lãnh đạo Ban Tôn giáo Chính phủ đã quan tâm thăm hỏi, động viên giới tu sĩ các dòng tu tiếp tục đồng hành với các cấp chính quyền tham gia trong công tác phòng, chống dịch.
(theo btgcp.gov.vn)
2021
Thủ tướng Budapest, Viktor Orban: Giáo hoàng cho tôi động lực về các giá trị gia đình
Thủ tướng Budapest, Viktor Orban: Giáo hoàng cho tôi động lực về các giá trị gia đình
Đức Phanxicô và Thủ tướng Hungary Viktor Orban tại Sảnh Romanesque trong Bảo tàng Mỹ thuật ở Budapest, Hungary, ngày 12 tháng 9 năm 2021. Truyền thông Vatican
Ngày thứ sáu 17 tháng 9, Thủ tướng theo chủ nghĩa dân tộc của Hungary, Viktor Orban, cho biết cuộc gặp gần đây của ông với Đức Phanxicô đã khuyến khích ông tiếp tục bảo vệ gia đình truyền thống. Thủ tướng Orban và Đức Phanxicô có những bất đồng về vấn đề nhập cư.
Lên cầm quyền từ năm 2010, Thủ tướng Orban tự nhận mình là người cứu tinh cho văn hóa Hungary chống lại sự di cư của người hồi giáo vào châu Âu và là người bảo vệ các giá trị kitô chống lại chủ nghĩa tự do của phương Tây.
Điều này đã giúp ông trở thành người nổi tiếng trong nước – dù ông phải đối diện với cuộc bầu cử có khả năng khó khăn vào năm tới -, nhưng ông đã bị các nhóm bảo vệ quyền và các nhà vận động LGBT chỉ trích.
“Cuộc gặp đã mang lại cho tôi sự khích lệ rất lớn,” Thủ tướng Orban nói về cuộc gặp của ông với Đức Phanxicô trong thời gian bảy giờ ngắn ngủi Đức Phanxicô ở đất nước Hungary.
Ông nói trên đài phát thanh: “Đức Thánh Cha đã nói rõ, cuộc chiến chúng ta đang tiến hành để bảo vệ gia đình là cuộc chiến quan trọng nhất đối với tương lai châu Âu.”
Năm vừa qua, Hungary đã sửa đổi định nghĩa trong hiến pháp về gia đình để cấm các cặp đồng tính nhận con nuôi: một chiến thắng khác dành cho những người bảo thủ nhưng bị các nhóm nhân quyền chỉ trích.
Thủ tướng Orban trích dẫn lời Đức Phanxicô nói với ông trong cuộc họp kéo dài 40 phút là ông không nên tranh luận hoặc tranh cãi về đơn vị gia đình truyền thống.
‘Cứ tiến tới’
Thủ tướng Orban nói: “Ngài nói rất mạnh mà tôi chưa bao giờ có thể làm được… Ngài nói gia đình gồm một người cha, một người mẹ và những đứa con.”
Hơn nữa ngài còn nói: “Cứ tiến tới, tiến tới. Và tiến tới, chúng ta cùng làm.”
Trong một bài đọc trên máy bay của ông ngày thứ năm, ông nói vấn đề nhập cư đã không được đề cập đến trong cuộc gặp giữa ông và Đức Phanxicô.
Đức Phanxicô thường xuyên tố cáo điều mà ngài gọi là việc dấy lên của các phong trào dân tộc chủ nghĩa và dân túy, đồng thời chỉ trích các quốc gia đang cố gắng giải quyết cuộc khủng hoảng di cư bằng các hành động đơn phương hoặc chủ nghĩa cô lập.
Ông Matteo Bruni, phát ngôn viên của Vatican cho biết, trong cuộc họp báo thân tình với các nhà báo, Đức Phanxicô cho biết tỷ lệ sinh, luật khuyến khích sinh con và môi trường là những chủ đề đã được thảo luận.
Về những nỗ lực của Hungary trong việc làm sạch các con sông và bảo vệ môi trường, Đức Phanxicô khen: “Tôi ngả mũ bái phục”, ngài cũng cho biết thêm ngài dự định có chuyến tông du đầy đủ vào năm 2022 hoặc 2023.
Trong buổi họp báo trên từ Slovakia về Rôma, Đức Phanxicô nói, Giáo hội không thể phạt hôn nhân đồng tính, nhưng các chính phủ nên cho các cặp đồng tính các quyền hợp pháp trong các lĩnh vực như chăm sóc sức khỏe, lương hưu và thừa kế.
Vào tháng 6, Hungary đã thông qua luật cấm “hiển thị và quảng bá đồng tính” ở các trẻ dưới 18 tuổi bất chấp những lời chỉ trích từ các nhóm nhân quyền và Liên minh châu Âu cho rằng hành động này là phân biệt đối xử. Thủ tướng Orban nói, đây là luật bảo vệ trẻ em.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
2021
Đức Phanxicô kêu gọi “nhìn nhận” những “sai lầm” và “thất bại” của Giáo hội về ấu dâm
Đức Phanxicô kêu gọi “nhìn nhận” những “sai lầm” và “thất bại” của Giáo hội về ấu dâm
Trong một thông tin được công bố ngày thứ bảy 18 tháng 9, Đức Phanxicô kêu gọi Giáo hội “đối diện” với sự thật về “tội ấu dâm.” Nếu chúng ta thừa nhận sai lầm, chúng ta sẽ không có gì phải sợ”, ngài khẳng định trong một video dành cho những người tham dự cuộc họp Âu châu về cuộc chiến chống tội ấu dâm trong Giáo hội.
Những lời này đặc biệt mạnh mẽ, và được Đức Phanxicô nói trong một cuộc họp về cuộc chiến chống tội phạm tình dục với “trẻ vị thành niên và người lớn dễ bị tổn thương.” “Hoàn cảnh của các nạn nhân đã không được đặt lên hàng đầu vì chúng ta quan tâm không đúng về danh tiếng thể chế của Giáo hội”, ngài nói như trên trong thông điệp gởi những người tham dự cuộc họp được Ủy ban chống lạm dụng tình dục của Vatican tổ chức ở Warsaw.
Ngài nói tiếp: “Ngược lại, chỉ bằng cách đối diện với sự thật của những hành vi tội ác này, và bằng cách khiêm tốn xin các nạn nhân và những người sống sót tha thứ, Giáo hội mới có thể tìm thấy con đường của mình để lại được xem là Giáo hội chào đón và an toàn cho những người cần đến Giáo hội.”
Trong cuộc họp được tổ chức tại thủ đô Ba Lan, bắt đầu từ ngày 19 đến ngày 22 tháng 9 quy tụ các giám mục của 20 quốc gia Trung và Đông Âu, một số chuyên gia và nạn nhân sẽ làm chứng để phản ánh về “sứ mệnh bảo vệ con cái Chúa của Giáo hội”.
“Con đường cụ thể để cải cách”
Đức Phanxicô nhấn mạnh, đây là vấn đề lớn cho tương lai của Giáo hội: “Lời xin được tha thứ của chúng ta phải trở thành con đường cải cách cụ thể, vừa để ngăn chặn hành vi lạm dụng, vừa đảm bảo các nỗ lực của chúng ta sẽ dẫn đến sự thay đổi thực sự và đáng tin cậy”.
Với những người có trách nhiệm họp ở Warsaw, đây không phải là những bước đầu tiên họ phải cố gắng làm trong lãnh vực này, ngài khẳng định: “Quý vị không phải là người duy nhất trải qua những thời điểm khó khăn này. Thừa nhận những sai lầm và thất bại có thể làm quý vị thấy mình bị tổn thương, đó là chắc chắn. Nhưng đây cũng là thời gian của ơn Chúa, thời gian thanh tẩy, mở ra những chân trời mới cho tình yêu và phục vụ lẫn nhau.”
Ngài nhấn mạnh một lần nữa: “Nếu chúng ta thừa nhận sai lầm của mình, chúng ta sẽ không có gì phải sợ hãi, vì chính Chúa sẽ dẫn dắt chúng ta làm.”
Những lời này không phải là những lời đầu tiên Đức Phanxicô lên tiếng khi ngài mạnh mẽ lên án tội ác tình dục trẻ em trong Giáo hội công giáo. Năm 2019, ngài đã triệu tập các chủ tịch Hội đồng Giám mục khắp nơi trên thế giới về Rôma để suy nghĩ về vấn đề này, một năm sau, trong một tài liệu công bố vào tháng 10 năm 2020, ngài lên án ấu dâm là một “sự quái quỷ khổng lồ. Nó nghiêm trọng hơn bất cứ điều gì khác.”
Những lời của giáo hoàng nhắc lại lời của hồng y Quốc vụ khanh Pietro Parolin đã lên tiếng tháng 7 vừa qua tại Pháp, bản báo cáo tiếp theo của Ủy ban Độc lập về Lạm dụng Tình dục trong Giáo hội công giáo (Ciase) sẽ là “khoảnh khắc đau khổ lớn” của Giáo hội Pháp. Trong một phỏng vấn với báo La Croix, ngài nói: “Nhưng chúng ta không nên sợ sự thật. Chúng ta phải trải qua thử thách này. Từ đó chúng ta mới có thể có nhận thức để đấu tranh chống lại các hiện tượng này và ngăn ngừa việc lặp lại những hành vi này.”
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch