2023
Thông báo về “Thỏa thuận về Quy chế của Đại diện Thường trú của Tòa Thánh tại Việt Nam”
Thông báo về “Thỏa thuận về Quy chế của Đại diện Thường trú của Tòa Thánh tại Việt Nam”
HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
_______
Ngày 28 tháng 7 năm 2023
THÔNG BÁO VỀ
“THỎA THUẬN VỀ QUY CHẾ CỦA ĐẠI DIỆN THƯỜNG TRÚ
CỦA TÒA THÁNH TẠI VIỆT NAM”
Kính thưa Quý Đức Hồng Y, Quý Đức Cha, và mọi thành phần trong cộng đồng Dân Chúa Việt Nam,
Tối ngày 27 tháng 7 năm 2023, Phòng Báo chí Tòa Thánh công bố:
Nhân chuyến thăm Vatican của ông Võ Văn Thưởng, Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, vào ngày 27 tháng 7 năm 2023, dựa trên những tiến bộ đạt được trong các phiên họp của Nhóm làm việc chung giữa Việt Nam và Tòa Thánh, đặc biệt là phiên họp thứ 10 vào ngày 31 tháng 3 năm 2023 tại Vatican, và với mong muốn tiếp tục thúc đẩy các quan hệ song phương, hai bên chính thức thông báo rằng Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Tòa thánh đã ký kết “Thỏa thuận về Quy chế của Đại diện Thường trú của Tòa Thánh và về Văn phòng Đại diện Thường trú của Tòa Thánh tại Việt Nam”.
Đây là kết quả từ quá trình trao đổi của Nhóm công tác hỗn hợp Việt Nam – Vatican suốt 14 năm qua, từ năm 2009 đến nay, dựa trên những tiến triển trong các quan hệ giữa Việt Nam và Tòa Thánh cũng như những đóng góp tích cực của cộng đồng Công giáo Việt Nam.
Chúng ta tạ ơn Chúa về thành quả tốt đẹp này. Sự hiện diện thường xuyên của Vị Đại diện Tòa Thánh sẽ giúp Dân Chúa tại Việt Nam cảm nhận sự hiệp thông với Đức Thánh Cha cách cụ thể hơn, để sống và làm chứng cho Tin Mừng giữa lòng dân tộc cách tích cực hơn.
Thành quả này là tiền đề cho mối quan hệ Việt Nam – Vatican để tiến lên cấp độ cao hơn trong tương lai, và một ngày gần đây chúng ta có thể đón Đức Giáo hoàng đến thăm quê hương và dân tộc Việt Nam yêu dấu.
(đã ấn ký)
+ Giuse Nguyễn Năng
Tổng Giám mục TGP Tp. Hồ Chí Minh
Chủ tịch HĐGM VN
2023
Việt Nam và Tòa Thánh ký kết Thỏa thuận về Quy chế của Đại diện Thường trú của Tòa Thánh tại Việt Nam
Việt Nam và Tòa Thánh ký kết Thỏa thuận về Quy chế của Đại diện Thường trú của Tòa Thánh tại Việt Nam
Đức Thánh Cha Phanxicô tiếp Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng (Vatican Media)
VIỆT NAM VÀ TÒA THÁNH KÝ KẾT THỎA THUẬN VỀ QUY CHẾ CỦA ĐẠI DIỆN THƯỜNG TRÚ CỦA TÒA THÁNH TẠI VIỆT NAM
Thông cáo chung giữa Việt Nam và Tòa Thánh, được công bố chiều ngày 27/7/2023, cho biết hai bên đã ký kết “Thỏa thuận về Quy chế của Đại diện Thường trú của Tòa Thánh và về Văn phòng Đại diện Thường trú của Tòa Thánh tại Việt Nam”. Trước đó, Đức Thánh Cha Phanxicô đã tiếp ông Võ Văn Thưởng, Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
Đức Thánh Cha đã tiếp Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng
Vào lúc 3 giờ chiều ngày 27/7/2023, Đức Thánh Cha đã tiếp Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tại Thư viện Dinh Tông tòa. Sau cuộc gặp gỡ kéo dài khoảng 20 phút, Đức Thánh Cha đã tặng mỗi thành viên trong phái đoàn Việt Nam một huy chương của Giáo hoàng.
Ngài cũng tặng Chủ tịch nước Việt Nam một bức phù điêu bằng đồng khắc họa về chủ đề thương xót, đón nhận và tình huynh đệ, là lời kêu gọi không ngừng của ngài trong những năm qua. Quà tặng của Đức Thánh Cha còn có Sứ điệp Ngày Thế giới Hòa bình năm 2023, Tài liệu về tình Huynh đệ Nhân loại, cuốn sách về buổi cầu nguyện cho đại dịch chấm dứt vào tối ngày 27 tháng 3 năm 2020 và cuốn sách hình ảnh về Căn hộ Giáo hoàng.
Về phần mình, Chủ tịch nước Việt Nam đã tặng Đức Thánh Cha một bình gốm có hình đền thờ Thánh Phêrô, được làm tại Việt Nam.
Đức Thánh Cha Phanxicô tiếp phái đoàn Chủ tịch nước Việt Nam
Sau đó, Chủ tịch nước Việt Nam và phái đoàn đã có cuộc gặp gỡ với Đức Hồng y Quốc vụ khanh Tòa Thánh Pietro Parolin.
Đức Hồng y Quốc vụ khanh Tòa Thánh và Chủ tịch Võ Văn Thưởng
Thông cáo chung về việc ký kết Thỏa thuận về quy chế của Đại diện Thường trú của Tòa Thánh tại Việt Nam
Thông cáo chung về việc ký kết Thỏa thuận về quy chế của Đại diện Thường trú của Tòa Thánh và Văn phòng Đại diện Thường trú của Tòa thánh tại Việt Nam cho biết:
“Nhân chuyến thăm Vatican của ông Võ Văn Thưởng, Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, vào ngày 27 tháng 7 năm 2023, dựa trên những tiến bộ đạt được trong các Phiên họp của Nhóm làm việc chung giữa Việt Nam và Tòa Thánh, đặc biệt là phiên họp thứ 10 vào ngày 31 tháng 3 năm 2023 tại Vatican, và với mong muốn tiếp tục thúc đẩy các quan hệ song phương, hai bên chính thức thông báo rằng Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Tòa thánh đã ký kết “Thỏa thuận về Quy chế của Đại diện Thường trú của Tòa Thánh và về Văn phòng Đại diện Thường trú của Tòa Thánh tại Việt Nam”.
Thông cáo cho biết thêm, “Trong cuộc trò chuyện thân mật giữa Chủ tịch Võ Văn Thưởng với Đức Giáo hoàng Phanxicô và sau đó, với Đức Hồng y Quốc vụ khanh Pietro Parolin, các bên bày tỏ sự đánh giá cao về những tiến triển đáng kể trong các quan hệ giữa Việt Nam và Tòa Thánh cũng như những đóng góp tích cực của cộng đồng Công giáo Việt Nam cho đến nay.”
Cuối cùng, thông cáo cũng nói rằng “Hai bên bày tỏ tin tưởng rằng Đại diện Tòa Thánh sẽ hoàn thành vai trò và nhiệm vụ được trao trong Thỏa thuận, đồng thời sẽ hỗ trợ cộng đồng Công giáo Việt Nam thực hiện nhiệm vụ của họ trong tinh thần tôn trọng luật pháp và luôn được Huấn quyền của Giáo hội hướng dẫn, để thực thi ơn gọi ‘đồng hành cùng dân tộc’ và là ‘người Công giáo tốt, người công dân tốt’, góp phần xây dựng đất nước. Đồng thời, Đại diện Tòa Thánh sẽ là cầu nối để thúc đẩy quan hệ giữa Việt Nam và Tòa Thánh.”
Phái đoàn Việt Nam gặp Đức Hồng y Pietro Parolin
Tiến trình thảo luận giữa Việt Nam và Tòa Thánh về một vị Đại diện Thường trực của Tòa Thánh tại Việt Nam đã kéo dài từ nhiều năm. Cho đến nay, Đại diện không Thường trú của Tòa Thánh tại Việt Nam là Đức Tổng Giám mục Marek Zalewski, 60 tuổi, người Ba Lan; ngài hiện là Sứ thần Tòa Thánh tại Singapore. (CSR_2879_2023)
Nguồn: vaticannews.va/vi
2023
20 tín hữu đạp xe nhiều ngày đến tham dự Đại hội GTTG Lisbon
20 tín hữu đạp xe nhiều ngày đến tham dự Đại hội GTTG Lisbon
3 tín hữu hành hương từ Ba Lan và 17 người khác từ Pháp đã lên đường đến tham dự Đại hội Giới Trẻ Thế Giới Lisbon bằng cách đạp xe nhiều ngày qua chặng đường dài. Cũng trong Đại hội này, Đức Thánh Cha sẽ được tặng 2 chiếc xe đạp được làm từ kim loại phế liệu.
Cổ võ ơn gọi linh mục và tu sĩ
Ba tín hữu Ba Lan từ thành phố Cracovia, gồm cha Marcin Napora và hai người trẻ, sẽ đạp xe qua chặng đường khoảng 3.800 km để đến Lisbon. Cuộc hành trình của họ sẽ kéo dài 22 ngày khi đạp xe trung bình 180 km mỗi ngày. Dọc đường họ sẽ được các gia đình ở các địa phương tiếp đón và có thể cầu nguyện và tham dự Thánh lễ với các cộng đoàn nơi họ đi qua.
Mục đích đạp xe đến Đại hội Giới trẻ Lisbon của 3 người Ba Lan là “kêu gọi chú ý đến ơn gọi linh mục và tu sĩ.”
Cuộc hành trình của họ bắt đầu hôm ngày 8/7 với Thánh lễ do Đức cha Phụ tá Tổng giáo phận Cracovia chủ sự. Đức cha nói với họ rằng “Hãy để đây là cơ hội để làm chứng cho Chúa Kitô, một hình thức loan báo Tin Mừng mới có lẽ lôi cuốn giới trẻ hơn. … Chắc chắn, đây là thời điểm mà Giáo hội sử dụng các con để đi vào thế giới.”
Nhóm 17 bạn trẻ từ giáo phận Troyes, Pháp
Trong khi đó vào ngày 16/7/2023, 17 người trẻ đã khởi hành từ thành phố Troyes của Pháp và sẽ vượt qua 900 km để dự kiến đến Bồ Đào Nha kịp tham dự “Ngày Giáo phận” trước khi Đại hội GTTG Lisbon bắt đầu vào ngày 1/8.
Phái đoàn gồm 1 linh mục, 1 phó tế vĩnh viễn và vợ của ông, một chủng sinh người Colombia, 4 bạn trẻ Ba Lan và một bạn trẻ Hồng Kông.
Họ sẽ đạp xe trong 10 ngày với trung bình khoảng 90 km mỗi ngày. Họ cũng được chào đón tại các giáo xứ, đan viện hay gia đình, ăn nghỉ, chung sống và cầu nguyện với các cộng đoàn địa phương, cho đến khi đến Celorico de Basto, một ngôi làng thuộc Tổng Giáo phận Braga của Bồ Đào Nha. Tại đây họ sẽ hợp với nhóm 54 bạn trẻ của giáo phận Troyes và 595 người từ giáo phận Toledo, Tây Ban Nha.
Đức Thánh Cha sẽ được tặng xe đạp làm từ phế liệu
Khi Đức Thánh Cha đến trụ sở của Đại hội Giới trẻ Lisbon, ngài sẽ được tặng 2 chiếc xe đạp do các học sinh trung học của thị trấn Gafanha da Nazaré của Bồ Đào Nha làm từ kim loại phế liệu.
Những chiếc xe này được thực hiện tại trường trung học, nơi Phòng thí nghiệm xe đạp GAFe hoạt động – một xưởng chuyên tân trang xe đạp và tặng chúng cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn.
Giáo viên António Rodrigues giải thích rằng việc tặng xe đạp cho Đức Giáo hoàng xuất phát từ ước mơ “tiếp tục truyền thống đi xe đạp,” vẫn phổ biến ở thị trấn của họ, và “thúc đẩy sự bền vững”.
Khi biết về dự án, các học sinh rất hào hứng nhưng cũng bối rối, vì Đức Giáo hoàng không đi xe đạp, nhưng thầy Rodrigues giải thích rằng đó là “biểu tượng” và “để gây nhận thức.” (CNA 24/07/2023).
Hồng Thủy – Vatican News
2023
ỦY BAN KINH THÁNH HỌP TẠI TRUNG TÂM MỤC VỤ GIÁO PHẬN HẢI PHÒNG
ỦY BAN KINH THÁNH HỌP TẠI TRUNG TÂM MỤC VỤ GIÁO PHẬN HẢI PHÒNG
Sáng nay vào lúc 8h00 (25.7.2023), Ủy Ban Kinh Thánh (UBKT) trực thuộc Hội Đồng Giám mục Việt Nam họp thường niên được tổ chức tại Trung tâm Mục vụ (TTMV) Giáo phận Hải Phòng. Hiện diện trong buổi họp gồm có Đức cha Chủ tịch cũng là Bề trên Giáo phận Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản, Đức Cha phụ trách Ủy ban Phụng Tự Emmanuel Nguyễn Hồng Sơn cùng với quý cha, quý tu sĩ, và quý thành viên trong ban.
Ngày hôm qua 24/7 chào đón phải đoàn, Đức cha Vinh Sơn, quý cha và quý thành viên Hội Doanh nhân Công Giáo Hải Phòng (DNCG) đã tổ chức chào đón quý Đức cha, quý cha và các thành viện tại sân bay và di chuyển về TTMV. Cũng trong ngày, trên hành trình di chuyển qua một số địa điểm nổi bật của trung tâm thành phố, đoàn cũng được nghe những chia sẻ và giới thiệu khái quát về những địa điểm đến do Hội DNNCG phụ trách.
Đón tiếp tại sân bay Cát Bi ngày 24/7
Đón tiếp tại Trung tâm Mục vụ
Theo như lời mời gọi của Đức Cha chủ tịch mong muốn khi lần đầu tiên Ủy ban họp tại Giáo phận Hải Phòng, đây cũng là dịp để quý Đức cha và các thành viên có cơ hội tới thăm Giáo phận một vùng đất đa dạng về văn hóa, du lịch, đặc biệt cảm nghiệm về đời sống đức tin của anh chị em tín hữu và cầu nguyện cho Giáo phận.
Thăm biển Đồ Sơn
Phiên làm việc sáng nay bắt đầu lúc 8h00 tại phòng họp trung tâm do Đức cha chủ tịch dẫn dắt. Buổi sáng, các thành viên sẽ bàn về Quy chế của UBKT cùng những vẫn đề liên quan.
Phiên làm việc buổi chiều sẽ bắt đầu từ 14h30 đến 17h00.
Được biết kỳ họp lần này, UBKT sẽ họp trong 5 ngày và kết thúc vào ngày 28/7. Trong những ngày tới, quý thành viên sẽ tới thăm và dâng lễ tại Đền thánh Tử đạo Hải Dương và thăm một số giáo xứ trong Giáo phận.
Ban Truyền thông Giáo phận Hải Phòng