Chúc bạn Lễ Giáng Sinh vui vẻ!

Chúc bạn Lễ Giáng Sinh vui vẻ!

E.B. White là một cây bút nổi tiếng về văn phong độc đáo của ông, về tài khéo dùng chữ và về tính cách hài hước. Bức thông điệp Giáng Sinh sau đây vẫn còn “có duyên” như hồi ông mới viết nó cách đây đã mấy chục năm rồi:

“Chúng tôi nồng nhiệt – như thường lệ – gửi lời chào đến các bạn hữu, quý độc giả, và những người xa lạ thuộc nhiều cảnh ngộ khác nhau và ở nhiều nơi khác nhau…”.

“Xin gửi lời chúc mừng Giáng Sinh vui vẻ đến các cụ già đang ngủ gật trong các thư viện… và các bạn trẻ đang yêu hồi hộp mở thùng thư ra mà chẳng thấy gì. Chúng tôi đặc biệt gửi lời chúc mừng Giáng Sinh và lời cầu nguyện xin ơn bình an cho các anh lính đang làm nhiệm vụ nơi đất liền, ngoài biển khơi và ở trên trời – bởi các anh còn rất trẻ mà… vất vả và… nguy hiểm quá!”

“Cuối cùng, xin gửi lời chúc mừng Giáng Sinh đến tất cả – và chúc tất cả một ngày mai tốt đẹp!”

***

“Này tôi loan báo cho anh em một tin mừng trọng đại, cũng là tin mừng cho toàn dân: Hôm nay, một Đấng Cứu Độ đã sinh cho anh em trong thành vua Đavít… anh em sẽ gặp thấy một trẻ sơ sinh bọc tã, nằm trong máng cỏ” (Lc 2,10-12).

***

Lạy Chúa Giêsu, Đấng Cứu Độ của chúng con, xin chúc Ngài một Sinh Nhật vui vẻ! 

HAPPY BIRTHDAY TO YOU!

***

Nguồn: Sưu tầm