2023
Bắt đầu soạn thảo Tài liệu Làm việc cho Đại hội Thượng Hội đồng vào tháng 10
Bắt đầu soạn thảo Tài liệu Làm việc cho Đại hội Thượng Hội đồng vào tháng 10
Từ ngày 12 đến 19/4/2023, một nhóm chuyên gia đến từ 5 châu lục sẽ họp nhau tại trụ sở của Uỷ ban Thư ký Thượng Hội đồng để làm việc và phân định về Giai đoạn Châu lục và 7 văn kiện chung kết của các hội nghị Thượng Hội đồng Giai đoạn Châu lục, từ đó soạn thảo Tài liệu Làm việc cho Đại hội Thượng Hội đồng vào tháng 10.
Tài liệu Làm việc sẽ được sử dụng cho phiên họp đầu tiên của Đại hội đồng của Thượng Hội đồng Giám mục lần thứ XVI, sẽ được nhóm họp tại Vatican, từ ngày 4 đến 29/10 năm nay (2023).
Những người tham gia là các thành viên của Ủy ban trù bị cho Đại hội đồng của Thượng Hội đồng Giám mục lần thứ XVI và các thành viên của Ban Tư vấn của Uỷ ban Thư ký Thượng Hội đồng Giám mục. Các nhà lãnh đạo của Uỷ ban thư ký Thượng Hội đồng và Tổng Tường trình viên cho Đại hội của Thượng Hội đồng Giám mục, Đức Hồng y Jean-Claude Hollerich, cũng sẽ tham gia vào quá trình soạn thảo.
Công việc của các tham dự viên bao gồm một phần chia sẻ rộng rãi về Giai đoạn Lục địa nói chung và về kinh nghiệm sống trong bảy hội nghị thượng hội đồng lục địa. Sau đó, các Tài liệu Chung kết mà Uỷ ban Thư ký của Thượng Hội đồng nhận được, thành quả của sự phân định mang tính cộng đồng của Dân Chúa, sẽ được phân tích chi tiết nhằm làm nổi bật những căng thẳng và ưu tiên cần được nghiên cứu sâu trong Đại hội vào tháng 10. Những ngày này sẽ được đánh dấu bằng việc cử hành Thánh Thể hàng ngày và những giây phút cầu nguyện cá nhân và cộng đoàn.
Thông cáo của Uỷ ban Thư ký Thượng Hội đồng cho biết tiến trình soạn thảo sẽ được thực hiện riêng trong nhóm làm việc. Vào cuối cuộc họp, một cuộc họp báo sẽ được tổ chức vào ngày 20/4. Thông tin thêm về điều này sẽ được Văn phòng Báo chí Tòa thánh thông báo trực tiếp. (CSR_1454_2023)
Hồng Thủy – Vatican News
2023
Thông cáo chung của Nhóm Công tác hỗn hợp Việt Nam – Tòa Thánh
Thông cáo chung của Nhóm Công tác hỗn hợp Việt Nam – Tòa Thánh
Sau cuộc họp lần thứ 10 của Nhóm Công tác hỗn hợp Việt Nam – Tòa Thánh diễn ra tại Vatican vào ngày 31.3, ngày 1.4, Vatican đã công bố thông cáo chung. Thông cáo cho biết về cơ bản, hai bên đồng lòng về thỏa thuận liên quan đến “quy chế của Đại diện Giáo Hoàng thường trú tại Việt Nam”.
Phái đoàn Việt Nam và Phái đoàn Vatican tham dự cuộc họp vòng X Nhóm công tác hỗn hợp Việt Nam – Vatican – Ảnh: Thanh Hải, Trường Dụy/TTXVN |
Cuộc họp diễn ra dưới sự đồng chủ trì của bà Lê Thị Thu Hằng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Trưởng đoàn Việt Nam và Đức ông Mirosław Wachowski, Thứ trưởng Ngoại giao Tòa Thánh, Trưởng Phái đoàn Tòa Thánh.
Thông cáo chung ghi nhận: “Hai bên đã trao đổi sâu rộng về quan hệ Việt Nam – Tòa Thánh, trong đó có các vấn đề liên quan đến Giáo hội Công giáo tại Việt Nam. Hai bên tái khẳng định quyền tự do của Giáo hội, trong khuôn khổ pháp luật, để thực hiện sứ vụ của mình vì lợi ích của toàn xã hội. Cả hai bên đều đồng ý rằng Cộng đồng Công giáo tại Việt Nam sẽ tiếp tục được hướng dẫn bởi Huấn quyền của Giáo hội trong ơn gọi của mình để trở thành những người Công giáo tốt và những công dân tốt.
Hai bên ghi nhận những tiến triển trong quan hệ Việt Nam – Tòa Thánh, bao gồm các cuộc tiếp xúc và tham vấn thường xuyên, sự trao đổi của các phái đoàn cấp cao và các chuyến thăm mục vụ thường xuyên tại Việt Nam của Đại diện Giáo Hoàng không thường trú, Đức Tổng Giám mục Marek Zalewski.
Đặc biệt, trao đổi về quy chế của Đại diện Giáo Hoàng thường trú tại Việt Nam, hai bên về cơ bản đã đồng lòng về thỏa thuận”.
Thông cáo cho biết thêm, “buổi làm việc diễn ra trong bầu khí hữu nghị, thẳng thắn và tôn trọng lẫn nhau”.
Nhân dịp này, đoàn Việt Nam đã được Đức Tổng Giám mục Paul Gallagher, Ngoại trưởng Tòa Thánh đón tiếp.
Vì Đức Thánh Cha nằm viện trong những ngày vừa qua, nên phái đoàn Việt Nam đã không có buổi yết kiến ngài theo lịch trình.
Theo Vatican Media
2023
Anh Céleste Grant đi hành hương Lộ Đức… như thời thế kỷ 19!
Ngày 10 tháng 8 năm 2022, sau 70 ngày đi bộ, anh Céleste Grant đã đến Lộ Đức với cô lừa Cyndel trung thành của anh.
Thánh địa Lộ Đức ngoài danh tiếng là nơi hành hương sốt sắng thiêng liêng nhưng còn nổi tiếng qua những người hành hương đến đó.
Ngày 10 tháng 8 năm 2022, sau nhiều tuần lên đường, anh Céleste Grant đã đến thành phố Đức Mẹ với… cô lừa Cyndel trung thành của anh, cô đã đưa anh đến cổng thánh đường cách lạ lùng. Vì Lộ Đức cấm đem thú vật vào. Nhờ Chúa quan phòng? Do ngẫu nhiên? Hay đến đúng lúc? Đúng, nhưng cũng… nhờ hai người theo dõi chuyến hành hương trên trang Facebook “Le Messager” của anh trên mạng Youtube / TikTok và những người làm việc ở trung tâm Thánh địa, sau một vài cuộc điện thoại, họ cho phép Cyndel đưa anh vào Thánh địa!
Đó là người hành hương kỳ lạ đã bước qua cửa Thánh Michel của thánh địa Lộ Đức ngày 10 tháng 8 năm 2022. Đặc biệt đầu tiên vì anh mặc chiếc quần có từ thế kỷ 19, áo sơ mi cùng thời, đi giày da và đội mũ bê-rê. Nhưng nhất là anh được cô lừa Cyndel hộ tống (Cyndel trong tiếng Đức cổ có nghĩa là ‘con đường’).
Hành hương theo những điều kiện của thế kỷ 19
Anh Céleste Grant là người mê đi bộ đường dài, anh người gốc Occitania, đã đi hơn 1.000 cây số trong 70 ngày cùng với cô lừa trung thành của anh.
Anh giải thích trên trang Aleteia: “Tôi bắt đầu lên đường đi hành hương ngày 10 tháng 5. Tôi không dự trù trước. Ngày 10 tháng 5, tôi ra đi với suy nghĩ mình sẽ đi theo tuyến đường Stevenson, tên được đặt cho lối đi bộ đường dài số 70, là tuyến đường đi qua Cévennes, cùng với con lừa của nhà văn người Scotland Robert Louis Stevenson vào mùa thu năm 1878. Một chuyến leo núi kéo dài hai tuần. Tôi rất thích đi dạo với lừa đến mức tôi quyết định tiếp tục hành trình của mình và đi bộ đến Lộ Đức. Và chuyến đi của tôi kéo dài vài tháng thay vì 14 ngày!”
Anh Grant là cựu sinh viên Trường Nghệ thuật ở Toulouse, nước Pháp, anh rất trân trọng chuyến hành hương nên đã thực hiện theo những điều kiện của thế kỷ 19: không có công cụ hiện đại (ngoài điện thoại di động để chia sẻ chuyến hành hương của mình trên mạng xã hội), y phục thế kỷ 19, bầu nước bằng da, lều bằng len, da cừu làm nệm… Anh và cô lừa đi trên tuyến đường dài theo lộ trình La Voie d’Arles, sau đó là Via Garona, con đường chạy dọc theo Garonne từ Toulouse, và sau đó là Con đường Pyrenean Piedmont, nhưng đặc biệt họ đặc biệt ứng biến và kéo dài lộ trình bằng cách đi theo những con đường, đỉnh núi và đèo khác nhau để đến Lộ Đức.
Nguồn cội Lộ Đức, biểu tượng của đi về với chính mình và với đức tin
Anh cười nói với trang Aleteia: “Tôi 33 tuổi, tuổi của Chúa Giêsu. Có lẽ vì thế mà tôi chọn Lộ Đức là nơi cuối cùng tôi đến. Nước cũng là chủ đề cho chuyến đi hành hương của tôi và Lộ Đức nổi tiếng với nguồn nước của nơi thánh. Trong suốt chuyến đi, nước cũng là mối lo của tôi vì tôi đi mà không dừng lại ở khách sạn, dù trời có gió, mưa hay nóng… Tôi rất vui khi đến Lộ Đức vào mùa xuân này, nơi mang tính biểu tượng, giúp tôi về lại cội nguồn của chính tôi, với đức tin của tôi, với Đức Trinh Nữ Maria và cả với Thánh Bernadette.”
Chúa Giêsu vào thành Giêrusalem trên lưng con lừa. Cũng chính trên con lừa mà Đức Mẹ đã đến Bêlem. Và cũng chính con lừa này đã ở bên máng cỏ khi Chúa Giêsu ra đời.
Việc anh Grant quyết định đi hành hương với con lừa cũng là một yếu tố đáng kể, Chúa Giêsu vào thành Giêrusalem trên lưng con lừa. Cũng chính trên con lừa mà Đức Mẹ đã đến Bêlem. Và cũng chính con lừa này đã ở bên máng cỏ khi Chúa Giêsu ra đời.
Anh hài hước nói: “Tôi muốn mọi người thấy lừa là một con vật rất dễ thương. Tôi đã mua con lừa Cyndel ngày tôi ra đi. Mới đầu cô không nghe tôi và cũng chẳng thích tôi.” Trong chuyến đi, cả hai quen nhau, học cách sống chung với nhau và khi đến Lộ Đức, họ thành ‘bạn thân’ của nhau: “Đó là hoàn toàn tin tưởng nhau. Tôi không cần phải… xích Cyndel. Cyndel đi một mình bên cạnh tôi và nhẹ nhàng theo tôi.”
“Đức tin là tồn tại và con người là tốt đẹp”
Một chuyến đi đã cho anh có dịp gặp nhiều người, những người vui vẻ mở cửa đón anh và nhất là giúp anh đào sâu đức tin của mình. Anh giải thích: “Tôi không muốn đi bộ chỉ để đi bộ, tôi muốn có một mục tiêu: tôi tập trung vào khía cạnh thiêng liêng. Vừa đi vừa suy nghĩ làm cho tôi hiểu hơn về đức tin.” Những câu hỏi về cuộc sống, về đức tin và xã hội anh đăng trên kênh Youtube Bunker Sauvage, trong nhật ký video có tên Le Messager, Người sứ giả. Anh nói: “Qua các di sản thiêng liêng, đi thăm các nhà thờ để thấy các khía cạnh lịch sử nhưng cũng là con người của nước Pháp… Tôi muốn chứng minh để mọi người thấy, đức tin là tồn tại và con người là tốt.”
Sau khi dự thánh lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời ở Lộ Đức, anh tiếp tục các cuộc phiêu lưu khác của anh với cô lừa Cyndel trung thành của anh.
Marta An Nguyễn dịch
2023
Tràng hạt là hành trang duy nhất anh Jakuba Karowicza mang theo trên đường hành hương đi bộ từ Ba Lan đến Fatima
Không tiền, không thức ăn, không ba lô, anh Jakuba Karowicza người Ba Lan 23 tuổi chỉ có trong túi chuỗi tràng hạt để đi từ Lomza, Ba Lan đến Fatima, Bồ Đào Nha, 5.600 cây số, 221 ngày đi bộ qua 10 nước. Và không bao giờ đói!
Anh không có thẻ tín dụng, không thức ăn, chỉ có chuỗi tràng hạt trong tay. Đó là cuộc hành hương đáng kinh ngạc, anh rời quê hương Lomza cách Warsaw 140 cây số về phía đông bắc ngày 17 tháng 7 năm 2022 để đi Fatima, anh vượt 5.600 cây số và đến đây ngày 24 tháng 2 năm 2023.
Anh làm nghề cắt tóc, phó thác chuyến hành hương của anh trong tay Đức Mẹ và dưới sự bảo trợ của Thánh Gioan Bosco, anh đặc biệt thích câu của ngài: “Một vị thánh buồn là một vị thánh buồn”. Chỉ với chuỗi tràng hạt trên tay, anh đi bộ vì hòa bình và liên lỉ cầu nguyện. Với chiếc điện thoại trên tay, hàng ngày anh kể hành trình của mình trên Facebook, anh có một cộng đồng ngày càng đông đảo theo dõi và cầu nguyện với anh. Với anh, tràng hạt Mân Côi là “vũ khí hữu hiệu nhất trên đời”. Mỗi cây số là một Kinh Kính Mừng cho hòa bình thế giới, cho người thân yêu và cho những người anh gặp trong chuyến hành hương của mình. Anh cho biết, anh có thể xem lễ và chầu Thánh Thể mỗi ngày, đó là “một hồng ân lớn lao” cho anh.
Hình ảnh của anh Jakuba Karowicza / źródło: Pod Opieką Boga | Facebook
Theo dấu chân Đức Maria
Trong suốt 221 ngày hành hương, anh hoàn toàn trông cậy vào Chúa Quan phòng, anh không bao giờ lo lắng mình sẽ ngủ đâu ban đêm, ăn gì ban ngày. Anh tâm sự, cho đến hôm nay anh chưa bao giờ thấy đói, cũng chưa bao giờ muốn dừng lại hay đi lui! Mỗi ngày, ở mỗi quốc gia anh đến, ở mỗi ngôi làng nhỏ nhất anh ngủ qua đêm, anh chia sẻ kinh nghiệm của lòng tốt, của lòng hiếu khách, của sự giúp đỡ phi thường và không điều kiện nơi những người anh gặp. Giai thoại của anh nhiều cũng bằng số ngày anh đi bộ. Có một lần, có một chiếc BMW sang trọng đắt tiền đột nhiên dừng lại trên một con đường nhỏ ở miền quê nước Pháp, những người trên xe mang khẩu trang, họ dừng lại mở cốp xe và cho anh một túi thức ăn lớn anh đủ ăn trong ba ngày! Anh nói: “Có thể họ không phải là tín hữu, nhưng họ cho tôi ăn!”
Anh đi bộ từ 30 đến 50 cây số mỗi ngày, anh dành thì giờ để đi qua các thánh địa Đức Mẹ như ở Częstochowa, Slovakia, Hungary, Bosnia, qua Mễ Du. Rồi anh đi qua Croatia, Slovenia trước khi đến Venice, rồi đến Turin, đây không phải trên đường đi Fatima, nhưng anh muốn đến chào Thánh Gioan Bosco, vị thánh bảo trợ cho cuộc hành hương của anh. Từ Turin, anh đi về phía bắc, băng qua dãy An-pơ và đi qua La Salette. Sau khi băng qua Pháp, anh đến Tây Ban Nha, ở đây anh được người dân tiếp đón nồng hậu và tận tình giúp đỡ anh. Từ Tây Ban Nha anh đến Bồ Đào Nha.
Hình ảnh của anh Jakuba Karowicza / źródło: Pod Opieką Boga | Facebook
Mọi người đều tốt
Anh Jabuka xúc động kể, trong suốt cuộc hành hương, anh nhận được lòng hiếu khách ngoài mong ước. Các giáo xứ, các tu viện, các tín hữu mời anh ở lại với họ, họ cho anh giặt giũ, cho anh ăn và còn đưa anh đến các cửa hàng quần áo thể thao để mua áo quần mới thay thế cho quần áo đã mòn rách vì đi bộ. Thỉnh thoảng anh cắt tóc để trả một ít tiền ở, mua một ít đồ dùng hoặc thức ăn. Trong các câu chuyện của anh, anh luôn nhấn mạnh đến lòng tốt của người dân. Anh kể: “Có thể họ đã lạc lối, có thể họ đã mất Chúa, nhưng họ luôn tốt, luôn muốn làm điều tốt chứ không làm điều xấu.”
Còn đi về? Anh có ý định đi bộ về, nếu đó là ý Chúa. Trên đường đi, anh muốn đi thăm thêm các đền thánh Đức Mẹ khác và những nơi gắn liền với các thánh của Giáo hội. Anh dự định sẽ về nhà trong kỳ nghỉ hè tới vì anh không thấy có gì để phải vội vã.
Anh viết: “Đây không phải là cuộc hành hương chỉ đơn giản đi bộ và vượt qua khoảng cách. Cho đến nay, tôi đã không vội vàng. Trên hết, đó là vấn đề cảm nghiệm được sự chăm sóc của Thiên Chúa và của những người mà Chúa đặt trên con đường của tôi. Chúa là Đấng đến với tất cả mọi người, bất kể tội lỗi, quá khứ, giáo dục hay công việc của chúng ta. Kính mừng Mẹ Maria! Xin cám ơn tất cả những ai đã nâng đỡ tôi trong lời cầu nguyện.”
Marta An Nguyễn dịch