2021
Kinh Truyền Tin tại bệnh viện Gemelli (11/7): nâng đỡ người bệnh
Kinh Truyền Tin tại bệnh viện Gemelli (11/7): nâng đỡ người bệnh
Trưa Chúa Nhật 11/7, đúng một tuần sau ca phẫu thuật hẹp túi thừa, từ ban công tầng 10 của Bệnh viện Gemelli, Đức Thánh Cha đã chủ sự buổi đọc Kinh Truyền Tin cùng với khá đông tín hữu và nhân viên bệnh viện.
Sau Kinh Truyền Tin Chúa Nhật tuần trước, Đức Thánh Cha đã rời Vatican để đến bệnh viện Gemelli, cách Vatican gần 10km để chuẩn bị cho ca phẫu thuật vào buổi chiều. Cho đến nay, trong tiến trình hậu phẫu, sức khoẻ của Đức Thánh Cha đang dần được phục hồi. Theo thông cáo của phòng báo chí Toà Thánh, các diễn biến lâm sàng đáng mong đợi và các xét nghiệm máu đều cho kết quả tốt.
Ảnh: Filippo Monteforte, AFP
Trước khi đọc Kinh Truyền Tin, Đức Thánh Cha có một vài lời cảm ơn về sự gần gũi và cầu nguyện cho ngài trong những ngày qua:
Anh chị em thân mến, chào anh chị em!
Tôi rất vui vì có thể giữ cuộc hẹn đọc Kinh Truyền Tin Chúa Nhật, ngay cả ở đây từ Phòng khám Đa khoa “Gemelli”. Tôi cảm ơn tất cả anh chị em. Tôi cảm nhận được sự gần gũi của anh chị em và sự nâng đỡ bằng những lời cầu nguyện của anh chị em. Cảm ơn anh chị em rất nhiều!
Sau đó, Đức Thánh Cha có một bài huấn dụ ngắn dựa trên đoạn Tin Mừng Chúa Nhật XV thường niên. Ngài nói:
Bài Tin Mừng chúng ta đọc trong Phụng vụ hôm nay kể về việc các môn đệ của Chúa Giêsu, được Người sai đi, đã “xức dầu cho nhiều người bệnh và chữa lành họ” (Mc 6,13). “Dầu” này cũng làm cho chúng ta liên tưởng đến bí tích Xức dầu Bệnh nhân, mang lại sự nâng đỡ tinh thần và thể xác. Nhưng “dầu” này còn là sự lắng nghe, gần gũi, quan tâm, dịu dàng của những người chăm sóc người bệnh: nó như một cử chỉ xoa bóp khiến người bệnh cảm thấy dễ chịu hơn, xoa dịu nỗi đau và làm cho nhẹ nhõm hơn.
Tất cả chúng ta sớm hay muộn cũng cần sự gần gũi và dịu dàng “xức dầu” này, và chúng ta đều có thể trao nó cho người khác, bằng một lời thăm hỏi, một cuộc điện thoại, một bàn tay dang rộng cho những người cần giúp đỡ. Chúng ta hãy nhớ rằng, trong cuộc Phán xét Cuối cùng (Mt 25), một trong những điều chúng ta được hỏi là sự gần gũi với người bệnh.
Trong những ngày nằm viện này, một lần nữa tôi đã cảm nhận được tầm quan trọng của một dịch vụ y tế tốt, dành cho tất cả mọi người, như ở Ý và ở các nước khác. Một dịch vụ y tế miễn phí đảm bảo cung cấp dịch vụ tốt cho tất cả mọi người. Tài sản quý giá này không được để mất. Chúng ta phải giữ nó! Và do đó, tất cả chúng ta phải dấn thân, vì nó phục vụ mọi người và đòi hỏi sự đóng góp của mọi người.
Ngay cả trong Giáo hội, đôi khi cũng xảy ra trường hợp một cơ sở y tế nào đó, do quản lý không tốt, tài chính không tốt, và ý nghĩ đầu tiên đến với chúng ta là bán nó. Nhưng ơn gọi của bạn là ở trong Giáo hội: không phải là vì tiền, mà là làm công việc phục vụ, và phục vụ thì luôn miễn phí. Trên hết, đừng quên cứu các cơ sở miễn phí.
Tôi muốn bày tỏ sự cảm kích và động viên tới các bác sĩ và tất cả các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và nhân viên của bệnh viện này cũng như các bệnh viện khác. Họ làm việc chăm chỉ! Và chúng ta hãy cầu nguyện cho tất cả những người bệnh. Ở đây có một số người bạn trẻ em bị bệnh. Tại sao trẻ em lại đau khổ? Tại sao trẻ em đau khổ là một câu hỏi chạm đến trái tim: hãy đồng hành với chúng bằng lời cầu nguyện và cầu nguyện cho tất cả những người bệnh, đặc biệt cho những người có hoàn cảnh khó khăn hơn: không ai bị bỏ lại một mình, mọi người có thể nhận được sự xức dầu của sự lắng nghe, gần gũi, dịu dàng, và quan tâm.
Chúng ta cầu xin điều này qua sự chuyển cầu của Đức Maria, Mẹ chúng ta và là Sức khỏe của người bệnh.
Ảnh: AP Photo/Alessandra Tarantino
Văn Yên, SJ
2021
LHQ kêu gọi các biện pháp trừng phạt mới đối với quân đội Myanmar
LHQ kêu gọi các biện pháp trừng phạt mới đối với quân đội Myanmar
Giám sát viên đặc biệt về nhân quyền ở Myanmar kêu gọi cộng đồng quốc tế đánh vào lĩnh vực khai thác dầu khí, tước bỏ nguồn lực của quân đội đảo chính. Một cuộc tấn công của quân đội nhằm vào thành phố Depayin làm hơn 40 người chết, theo các nhân chứng địa phương.
Một slogan phản kháng trên đường phố ở Yangon
Đề ra giải pháp cho khủng hoảng tại Myanmar, giám sát viên đặc biệt về nhân quyền tại Myanmar trước Hội đồng nhân quyền Liên Hiệp Quốc, ông Thomas Andrews đề nghị các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với lĩnh vực dầu khí của Myanmar, nhằm làm tê liệt quân đội, nắm quyền trong cuộc đảo chính ngày 1/2 vừa qua.
Ông Andrews phát biểu: “Tôi nói về áp lực kinh tế, cắt giảm doanh thu mà chính quyền quân sự cần để tiếp tục nắm giữ quyền lực. Tôi nói về việc cắt giảm khả năng tiếp cận vũ khí và công nghệ.”
Ông Andrews kêu gọi thành lập một “liên minh khẩn cấp cho người dân Myanmar”, về cơ bản là một nhóm các nước, cấm xuất khẩu vũ khí cho quân đội. Nhân viên Liên Hợp Quốc giải thích, chưa có nhà nước nào áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với lĩnh vực dầu khí của Myanmar, mặc dù một số quốc gia đã áp dụng các biện pháp này đối với các công ty do quân đội kiểm soát và đối với nguồn thu từ đá quý, gỗ và khai thác mỏ.
Trước đó, quan chức nhân quyền hàng đầu của Liên hợp quốc, bà Michelle Bachelet, đã hối thúc các nước ASEAN tham gia đối thoại chính trị với chính quyền quân sự và lãnh đạo được bầu một cách dân chủ ở Myanmar. Bà Bachelet nói Liên Hợp Quốc muốn có thể cung cấp viện trợ nhân đạo cho dân thường ở Myanmar, theo thỏa thuận với ASEAN, mà không bị quân đội “lợi dụng”.
Trong khi đó, các cuộc biểu tình và đàn áp quân sự trong nước vẫn không lắng dịu. Các cuộc biểu tình bắt đầu từ khi quân đội lật đổ chính phủ của bà Aung San Suu Kyi cách đây 5 tháng. Theo các nguồn tin quốc tế, việc đàn áp tàn bạo các cuộc đình công và biểu tình đã dẫn đến khoảng 900 người chết và 5.200 người bị giam giữ. Giao tranh giữa quân đội chính phủ và dân quân dân tộc thiểu số ủng hộ biểu tình cũng đang diễn ra dữ dội trong nước.
Hôm 7/9, một hành động bạo lực của quân đội đã diễn ra chống lại thị trấn nông nghiệp Depayin. Quân đội đã can thiệp để vô hiệu hóa một lực lượng dân quân địa phương chống lại chính quyền đảo chính. Theo Reuters, các xe tải quân đội đã đến Depayin vào rạng sáng thứ Sáu tuần trước; thanh niên địa phương tập trung chống trả nhưng nhanh chóng bị áp đảo. Các bác sĩ địa phương cho biết 41 thi thể đã được tìm thấy. Lực lượng Phòng vệ Nhân dân Myanmar (PDF) cho biết họ đã mất 26 thành viên, nhưng cam kết sẽ tiếp tục chiến đấu. Hàng ngàn người chạy khỏi thành phố, mang theo bất cứ thứ gì họ có thể mang theo. Truyền thông đưa tin về tình trạng bất ổn trên khắp Myanmar với các báo cáo thường xuyên về các cuộc đụng độ tại các địa phương và việc bắt giữ đối thủ. Các cuộc tấn công cũng gia tăng tần suất, đặc biệt là ở Yangon, thủ đô cũ và vẫn là một trung tâm kinh tế. Theo thống kê của Reuters, ít nhất 12 cuộc tấn công như vậy đã xảy ra trên khắp đất nước trong tháng Bảy.
Trong cuộc phỏng vấn với Vatican News, ông Giuseppe Gabusi, giáo sư kinh tế chính trị quốc tế và Đông Á tại Đại học Turino của Ý, giải thích: “Chính quyền có lợi ích lớn trong lĩnh vực khí đốt, dầu mỏ và nguyên liệu thô nói chung, vì vậy giải quyết vấn đề này là cần thiết, và chúng ta phải nhớ rằng các công ty đa quốc gia phương Tây đang tham gia vào các lĩnh vực này”. Tuy nhiên, vị chuyên gia nhắc lại rằng các biện pháp trừng phạt thường không mang lại kết quả nào và đã làm trầm trọng thêm tình trạng của người dân: “Cần phải hết sức thận trọng và can thiệp theo phương thức phẫu thuật; chắc chắn các lĩnh vực như dệt may liên quan đến dân sự nhiều hơn và phải được tiết chế”.
Văn Yên, SJ
2021
ĐTC tham gia gởi sứ điệp chung nhân kỷ niệm 10 năm độc lập của Nam Sudan
ĐTC tham gia gởi sứ điệp chung nhân kỷ niệm 10 năm độc lập của Nam Sudan
Sáng 9/7, Đức Thánh Cha Phanxicô cùng với Đức TGM Canterbury, Justin Welby, và chủ tịch Đại hội đồng Giáo hội Scotland, Jim Wallace, đã gởi một sứ điệp chung đến các lãnh đạo chính trị của Nam Sudan nhân dịp kỷ niệm 10 năm nước này độc lập (9/7/2011).
Hình chụp ngày 9/7/2011 tại Juba, người dân mừng ngày khai sinh đất nước (AFP or licensors)
Mở đầu sứ điệp, ba vị lãnh đạo tôn giáo đã gởi lời chúc mừng đến các vị lãnh đạo đất nước Nam Sudan, và khuyến khích họ nỗ lực hơn nữa để làm cho dân tộc Nam Sudan hưởng trọn vẹn thành quả của nền độc lập.
Sứ điệp chung được viết với những tình cảm đặc biệt của Đức Thánh Cha Phanxicô, Đức TGM Justin Welby và ngài Jim Wallace. Ba vị đã ghi nhận những tiến bộ của Nam Sudan kể từ lá thư lần trước vào dịp Giáng Sinh. Tuy nhiên, hiện tại, “điều đáng buồn là người dân vẫn tiếp tục sống trong sợ hãi và không chắc chắn, và thiếu tự tin rằng quốc gia của họ thực sự có thể mang lại ‘công lý, tự do và thịnh vượng’ như được ca ngợi trong bài quốc ca.”
Do đó, ba vị khuyến khích các nhà lãnh đạo Nam Sudan theo gương Chúa Giêsu, hy sinh những lợi ích cá nhân để xây dựng đất nước, nơi “nhân phẩm của mọi người được tôn trọng và tất cả được hoà giải.”
Ba vị cũng nhắc lại cuộc gặp lịch sử của các nhà lãnh đạo chính trị và tôn giáo của Nam Sudan tại Vatican vào năm 2019 và những lời hứa quan trọng được đưa ra trong dịp đó.
Ngày 11/4/2019, trong cuộc gặp gỡ lịch sử, Đức Thánh Cha, lúc đó 82 tuổi, đã làm một cử chỉ xúc động, ngài cuối xuống hôn chân các vị lãnh đạo chính trị của Nam Sudan, như một cử chỉ khiêm nhường yêu cầu hoà bình cho người dân Nam Sudan. (CSR_4919_2021)
Văn Yên, SJ
2021
ĐTC bổ nhiệm ĐHY Hollerich làm Tổng tường trình viên Thượng Hội đồng giám mục
ĐTC bổ nhiệm ĐHY Hollerich làm Tổng tường trình viên Thượng Hội đồng giám mục
Ngày 8/7/2021 Đức Thánh Cha đã bổ nhiệm Đức Hồng Y Jean-Claude Hollerich làm Tổng tường trình viên của Thượng Hội đồng giám mục năm 2023 về tính đồng nghị. Qua tài khoản Twitter, Đức Hồng y đã cảm ơn Đức Thánh Cha về việc bổ nhiệm này.
Đức Hồng y Jean Claude Hollerich
Thượng Hội đồng giám mục năm 2023 có chủ đề “Vì một Giáo hội hiệp hành: hiệp thông, tham dự và sứ vụ”, bắt đầu vào tháng 10/2021 và kết thúc tại Roma vào tháng 10/2023.
Nhiệm vụ Tổng tường trình viên
Với vai trò Tổng Tường trình viên, Đức Hồng y Hollerich, 62 tuổi, tổng giám mục của Luxembourg và hiện là Chủ tịch Ủy ban các Hội đồng giám mục của Liên minh châu Âu, sẽ tham gia các cuộc họp của Hội đồng Chuẩn bị cho Thượng Hội đồng sắp tới, chính thức được gọi là Thượng Hội đồng giám mục XVI.
Ngài được dự kiến sẽ trình bày một báo cáo khi bắt đầu đại hội vào tháng 10/2021, giới thiệu chủ đề về tính đồng nghị. Ngài cũng sẽ phác thảo tài liệu làm việc của Thượng hội đồng và những điểm mà những người tham gia sẽ thảo luận và sẽ chủ trì việc chuẩn bị tài liệu cuối cùng của Thượng Hội đồng; tài liệu này sẽ được đệ trình cho những người tham gia để thông qua. Vai trò của ngài sẽ kết thúc khi Thượng Hội đồng giải tán.
Các Tổng tường trình viên của các Thượng Hội đồng giám mục mới đây
Tổng Tường trình viên của Thượng Hội đồng giám mục thường là một giám chức xuất sắc và được Đức Giáo hoàng tín nhiệm. Tổng Tường trình viên của Thượng Hội đồng giám mục về miền Amazon năm 2019 là Đức Hồng y người Brazil Cláudio Hummes. Tại Thượng Hội đồng giám mục về giới trẻ năm 2018, vị trí này do Đức Hồng y Sérgio da Rocha người Brazil đảm nhiệm. Còn Tổng Tường trình viên của Thượng Hội đồng giám mục về gia đình năm 2014-2015 là Đức Hồng y Péter Erdo người Hungary.
Tiểu sử sơ lược
Đức Hồng y Hollerich sinh ngày 9/8/1958 tại Differdange, miền tây nam Luxembourg. Ngài gia nhập tỉnh dòng Tên Bỉ và Luxembourg vào năm 1981, thụ phong linh mục tại Brussels năm 1990. Sau khi đậu cử nhân tiếng Đức, năm 2002, ngài được gửi đến Nhật Bản và gia nhập cộng đoàn dòng Tên ở Tokyo.
Chuyên về các mối quan hệ văn hóa giữa châu Âu và Viễn Đông, ngài dạy tiếng Đức, Pháp và các nghiên cứu châu Âu tại Đại học Sophia, và làm Phó viện trưởng, phụ trách các vấn đề chung và sinh viên vào năm 2008. Năm 2011, Đức Biển Đức XVI đã bổ nhiệm ngài làm tổng giám mục Luxembourg. Ngài được bầu làm Chủ tịch Hội đồng giám mục châu Âu vào năm 2008. Kể từ đó, ngài đã lên tiếng về tự do tôn giáo, tình cảnh khốn khổ của những người tị nạn ở châu Âu, và tình trạng thế tục hóa.
Ngày 5/10/2019, ngài được Đức Thánh Cha Phanxicô thăng làm Hồng y. (Cath.ch 08/07/2021)
Hồng Thủy
