2021
Nghĩa Sinh: Thánh lễ tạ ơn Chúa, cảm ơn nước Mỹ và cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo Công Giáo Hoa Kỳ
Nghĩa Sinh: Thánh lễ tạ ơn Chúa, cảm ơn nước Mỹ và cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo Công Giáo Hoa Kỳ
Vào lúc 7 giờ 30 tối ngày 04/07/2021, Linh mục Giuse Phạm Văn Diệm đã chủ tế thánh lễ tạ ơn gia đình năm thứ 2 vào dịp lễ Độc lập Hoa Kỳ. Trưởng ban tổ chức lễ nguyện năm nay là anh Nguyễn Duy Đoan – anh là Ca Đoàn Trưởng Nghĩa Sinh Chicago trong hơn 25 năm qua (1993-2021). Ban Thánh ca Nghĩa Sinh đảm trách phụng vụ thánh nhạc trong các thánh lễ, đặc biệt là vào dịp Lễ Tạ Ơn (Thanksgiving) thường niên tại Hoa Kỳ.
Được hỏi về mục đích của Thánh lễ Tạ ơn nhân Lễ Độc lập Hoa Kỳ, Ca Đoàn Trưởng Nghĩa Sinh cho biết: “Đây là năm thứ 2 lễ tạ ơn gia đình được tổ chức vào dịp lễ Độc lập Hoa Kỳ để tạ ơn Chúa, cám ơn nước Mỹ và đặc biệt năm nay (2021) để cầu nguyện cho Chủ tịch Tối cao Pháp viện, Chủ tịch Quốc hội và Tổng Thống Hoa Kỳ – là những tín hữu Công Giáo – được thành công trong sứ vụ lãnh đạo quốc gia Hoa Kỳ đến thanh bình, thịnh vượng và tiến bộ.”
CHỦ TỊCH QUỐC HỘI LƯỠNG VIỆN (CƠ QUAN LẬP PHÁP)
Chủ tịch Quốc hội Hạ viện (QHHV) Hoa Kỳ, the Hon. Nancy Pelosi, là một tín hữu Công Giáo. Bà là phụ nữ đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ đảm nhiệm chức vụ Chủ tịch QHHV trong nhiều nhiệm kỳ, từ năm 2007 đến năm 2011 và từ năm 2019 đến nay. Thành viên QHHV gồm có 435 Dân biểu trong đó có 132 Dân biểu là tín hữu Công Giáo; 252 Dân biểu là tín hữu Tin Lành; và 51 Dân biểu là tín hữu các tôn giáo khác như Ấn Giáo, Do Thái Giáo, Hồi Giáo, Phật Giáo. Trong trường hợp Tổng Thống không thể điều hành công việc quốc gia được (như bị tử nạn), Chủ tịch Quốc hội Hạ viện sẽ là nhân vật thứ hai được hiến định thay thế tổng thống (chỉ sau Phó Tổng Thống).
Chủ tịch Quôc hội Thượng viện (QHTV), the Hon. Patrick Leahy, là một tín hữu Công Giáo. Với chức vụ President Pro Tempore, Ông chủ tọa hầu hết các buổi họp của Quốc hội Thượng viện và lưỡng viện. Phó Tổng Thống chủ tọa các phiên họp đặc biệt của Thượng viện và lưỡng viện. Quốc hội Thượng viện có 100 Nghị sĩ (mỗi tiểu bang có 2 Nghị sĩ x 50 tiểu bang = 100 Nghị sĩ). Trong số 100 thành viên, có 25 Nghị sĩ là tín hữu Công Giáo; 61 Nghị sĩ là tín hữu Tin Lành và 13 Nghị sĩ là tín hữu các tôn giáo khác như Ấn Giáo, Do Thái Giáo, Hồi Giáo, Phật Giáo.
TỔNG THỐNG HOA KỲ (CƠ QUAN HÀNH PHÁP)
Tổng Thống Hoa Kỳ, the Hon. Joe Biden, là một tín hữu Công Giáo. Nội các của Tổng Thống gồm có 15 vị Tổng Trưởng đứng đầu các cơ quan chuyên ngành của chính phủ trung ương Hoa Kỳ như Tổng trưởng Ngoại giao, Tổng trưởng Quốc phòng, Tổng trưởng Tư pháp. Trong số 15 vị Tổng trưởng trong Nội các của Tổng Thống, có 9 vị Tổng trưởng là tín hữu Công Giáo; 4 Tổng trưởng là tín hữu Do Thái giáo; và 2 vị Tổng trưởng là tín hữu Tin Lành.
Tuần báo TIME (Vol. 198, Nos. 1-2 | 2021), phát hành ngày 5/7/2021, đã có bài viết về Giáo hội Công giáo Hoa Kỳ và Tổng Thống Joe Biden là vị Tổng Thống Công giáo thứ hai tại Hoa Kỳ – sau Tổng Thống John F. Kennedy. Theo Bách khoa Từ điển Mở Wikipedia, hiện nay Giáo hội Công Giáo Hoa Kỳ có hơn 71 triệu người Công Giáo, nghĩa là vào khoảng 22% của dân số Hoa Kỳ. Nhưng thành phần người Công Giáo trong chính phủ Hoa Kỳ ngày nay rất đông đảo trong cả 3 ngành: Lập pháp, Hành pháp và Tư pháp.
TỰ DO DÂN CHỦ PHÁP TRỊ
Đại đa số các quốc gia Âu Mỹ đã lựa chọn việc điều hành quốc gia qua phong cách lãnh đạo “pháp trị” – lãnh đạo dựa trên pháp luật. Chính phủ của các quốc gia thượng tôn pháp luật thường có 3 ngành lập pháp, hành pháp và tư pháp. Ngành nầy hoạt động độc lập với 2 ngành kia để bổ sung và xây dựng cho nhau nhằm hoàn thiện chế độ tự do dân chủ pháp trị. Mỗi ngành có một sứ vụ riêng và tôn trọng những ngành khác trong sứ mạng điều hành quốc gia.
Ngành LẬP PHÁP còn được gọi là Quốc hội là cơ quan soạn thảo luật lệ; ngành HÀNH PHÁP còn được gọi là Chính phủ là cơ quan thi hành luật lệ; và ngành TƯ PHÁP còn được gọi là Tòa án là cơ quan xét xử những người vi phạm luật lệ. Cả ba ngành đồng hành và bổ sung cho nhau. Ngành nầy có quyền giám sát ngành kia để tạo dựng sự quân bình trong guồng máy chính phủ.
NGUYỆN XIN THƯỢNG ĐẾ CHÚC LÀNH
Nhân Lễ Độc lập của Hoa Kỳ năm nay, chúng ta cùng nhau nguyện xin Thượng Đế chúc lành cho các nhà lãnh đạo dân cử được tiếp tục thành công trong sứ vụ hòa bình, phát triển, tự do, hạnh phúc, thịnh vượng và tiến bộ của nước Mỹ và của nhân loại. Xin Thượng Đế hướng dẫn các nhà lãnh đạo trên thế giới biết nhận chân những giá trị cốt lõi trong việc điều hành một quốc gia được xây dựng trên nền tảng văn minh tình người và văn minh tình thương như: Liêm chính – Integrity; Minh bạch – Transparency; Trung thực – Honesty; Công bằng – Fairness; và nhất là tấm lòng Nhân ái và hành động Bác ái – Compassion.
– Đoàn Nhân Ái
2021
Quan tâm của Tòa Thánh và Giáo Hội đối với dân biển
Quan tâm của Tòa Thánh và Giáo Hội đối với dân biển
Nhân dịp Chúa nhật Biển cử hành ngày 11/7, Tòa Thánh kêu gọi tôn trọng phẩm giá của những người làm việc trên biển, quan tâm đến những nguy hiểm họ phải đương đầu như đại dịch Covid-19, nạn hải tặc, đắm tàu, xa gia đình, đồng thời Tòa Thánh cũng kêu gọi tăng cường việc mục vụ cho họ trong bối cảnh khó khăn hiện nay.
Sứ điệp của Bộ Phát triển nhân bản toàn diện
Trên đây là nội dung chính của sứ điệp của Đức Hồng Y Peter Turkson, Bộ trưởng Bộ Phát triển nhân bản toàn diện, và vị Tổng thư ký là Đức Ông Bruno Duffé, được công bố nhân Chúa Nhật Biển, cử hành hằng năm vào Chúa Nhật thứ hai của tháng 7.
Hai vị nhận định rằng đây là lần thứ 2 Chúa Nhật Biển được cử hành trong bối cảnh đại dịch Covid-19, một tai ương đã và đang thay đổi bộ mặt thế giới và cả công việc ở biển khơi: “Thực vậy, các tàu không bao giờ ngừng chuyên chở từ cảng này sang cảng khác các thiết bị y khoa và thuốc men tối cần thiết để hỗ trợ cuộc chiến chống lan lây virus corona. Điều này cho thấy kỹ nghệ hàng hải là thành phần sinh tử của nền kinh tế thế giới. Khoảng 90% hoạt động thương mại thế giới diễn tiến được nhờ các tàu bè, hay đúng hơn là nhờ 1 triệu 700 ngàn người làm việc trên các con tàu ấy”.
Từ đó, Bộ Phát Triển kêu gọi nhìn nhận công việc của giới công nhân trong ngành này, và tạo điều kiện cho sự thay đổi đoàn thủy thủ, dành ưu tiên cho một chính sách rõ ràng về việc chích ngừa”.
Những khó khăn của công nhân hàng hải
Sứ điệp của Bộ Phát Triển nhân bản toàn diện cũng không quên những khó khăn lớn mà những người hàng hải phải chịu vì những phong tỏa do đại dịch Covid-19: hồi tháng 9/2020, khoảng 400 ngàn công nhân viên hàng hải, lẽ ra được về quê hương, nhưng họ phải xa nhà trong 18 tháng trời. Đại dịch buộc họ phải làm việc nhiều hơn, chịu cảnh cách ly, cô đơn, lo lắng cho người thân yêu cùng với tương lai bất định cho bản thân. Những yếu tố đó càng gia tăng những căng thẳng thể lý và tâm lý cho các công nhân viên trên tàu, nhiều khi với những hậu quả bi thảm”. Trong tình trạng đó, Bộ Phát triển kêu gọi các giới hữu trách hãy nhìn các thủ thủy đoàn không phải chỉ là một “lực lượng lao động” nhưng như những con người, để phát triển các đường lối làm việc dựa trên phẩm giá con người hơn là dựa trên lợi nhuận. Trong chiều hướng đó cần quan tâm cung cấp tất cả những gì cần thiết để cải tiến an sinh về tâm trí, thể lý và tâm linh của những người làm nghề hàng hải”.
Kêu gọi các chính quyền
Trong sứ điệp, Đức Hồng Y Turkson và Đức Ông Duffé cũng kêu gọi các chính quyền tìm những giải pháp lâu bền đối với tệ nạn hải tặc trên thế giới, tuy giảm về số lượng, nhưng gia tăng cường độ bạo lực. Ngoài ra có hiện tượng đáng lo âu, đó là sự bỏ rơi các tàu và thủy thủ đoàn: năm 2019 có 40 tàu bị bỏ rơi, năm ngoái con số này tăng lên 85 tàu, quá gấp đôi. Các thủ thủy phải sống trong những điều kiện vô nhân đạo, vì thế Tòa Thánh kêu gọi các giới chủ tàu hãy khởi động bảo hiểm bó buộc cho các tàu và nhân viên trong trường hợp bị bỏ rơi trên biển cả, trả phí tổn lương thực, nước uống, săn sóc y tế và hồi hương”.
Các tuyên úy và thiện nguyện Sao Biển
Sau cùng, sứ điệp của Bộ Phát Triển nhân bản nhắc đến các vị tuyên úy và những người thiện nguyện trong ngành tông đồ “Stella Maris” (Sao Biển), vẫn luôn phục vụ dân biển và các ngư phủ cả trong thời kỳ đại dịch, đồng thời mời gọi cầu nguyện để họ tiếp tục là những tông đồ trung thành với sứ mạng loan báo Tin Mừng, biểu lộ khuôn mặt ân cần của Giáo Hội, một Giáo Hội đón tiếp và gần gũi với các thành phần Dân Chúa hoạt động trên biển.
Quan tâm từ lâu của Giáo Hội
Sứ điệp trên đây là một trong những dấu chỉ cụ thể nói lên mối quan tâm của Giáo Hội và Tòa Thánh đối với những người làm nghề hàng hải, thăng tiến việc tông đồ mục vụ cho những người làm nghề biển được Giáo Hội thể hiện qua việc thành lập Tổ chức “Stella Maris” (Sao Biển), làm tông đồ mục vụ cho dân biển và gia đình họ, tại 300 hải cảng thuộc 55 quốc gia trên thế giới, với hơn 200 vị tuyên úy các hải cảng và cùng với những người thiện nguyện thi hành công tác viếng thăm các thủy thủ trên các tàu.
Kỷ niệm 100 năm tổ chức “Sao Biển”
Cách đây hơn 1 thế kỷ, ngày 4/10/1920, một nhóm các tín hữu Công Giáo ở thành phố Glasgow của Scotland đã quyết định phát động chiến dịch viếng thăm các tàu, tiếp xúc với các thủ thủy của các tàu này trong các giáo xứ dọc theo bờ biển. Sáng kiến này lan rộng, đưa đến việc thành lập ngành tông đồ “Sao Biển”.
Để kỷ niệm biến cố đó, chúa nhật 4/10/2020, Đức Cha Philip Tartaglia, Tổng giám mục giáo phận Glasgow, đã cử hành Thánh lễ tạ ơn. Theo dự tính ban đầu, lễ kỷ niệm 100 năm được mừng trọng thể tại Glasgow, cùng với một hội nghị quốc tế với sự tham dự của các đại diện Tông đồ “Sao Biển” từ các nơi, nhưng vì đại dịch, nên buổi lễ chỉ được cử hành dưới dạng trực tuyến.
Sứ điệp của Đức Hồng Y Turkson
Môt tuần trước đó, trong Sứ điệp công bố hôm 28/9/2020, Đức Hồng Y Peter Turkson, chào mừng hoạt động của ngành mục vụ quốc tế dân biển, bắt đầu từ năm 1920 tại Glasgow và hiện nay có sự dấn thân của hàng trăm linh mục cùng với đông đảo những người thiện nguyện tại hàng trăm cảng trên thế giới. Nhờ sự dấn thân của ngành “Sao Biển”, các thủy thủ Công Giáo của 70 ngàn tàu với hơn 1 triệu người được săn sóc về tinh thần và mục vụ.
Đức Hồng Y Turkson cũng nhắc đến số phận đau thương của ngành hàng hải vì ảnh hưởng của đại dịch Covid-19: người ta ước lượng có hơn 300 ngàn thủy thủ bị “kẹt” trên các tàu ở biển khơi, xa cách gia đình. Hồi tháng 7/2020, Tòa Thánh cũng đã nhắc đến và đề cao dịch vụ không thể thiếu được của các thủy thủ và dân biển. Họ đang chiến đấu ở tiền tuyến trong cuộc chiến chống virus corona.
Sứ điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô
Trước đó, ngày 17/6/2020, Đức Thánh Cha đã gửi một sứ điệp video để chia sẻ những khó khăn của dân biển và những người làm nghề hàng hải. Ngài nói:
“Anh chị em thân mến, đây là thời kỳ khó khăn đối với thế giới, vì chúng ta đang phải đương đầu với những khó khăn do virus corona gây ra. Công việc của anh chị em như những người thuộc ngành hàng hải và ngư nghiệp càng trở nên quan trọng, vì bảo đảm cho đại gia đình nhân loại lương thực và các nhu yếu phẩm khác. Chúng tôi biết ơn anh chị em về điều đó. Cũng vì anh chị em thuộc tầng lớp gặp nhiều rủi ro. Trong những tháng gần đây đời sống và công việc của anh chị em đã thay đổi nhiều và anh chị em đã và đang còn phải đương đầu với bao nhiêu hy sinh, những thời gian dài ở trên tàu không thể xuống đất. Sự xa cách gia đình, bạn hữu và quê hương, sự bị lây nhiễm, tất cả những yếu tố đó là một gánh nặng đối với anh chị em hiện nay hơn bao giờ hết.
“Tôi muốn nói với anh chị em rằng: anh chị em không lẻ loi và không bị quên lãng. Công việc của anh chị em, biển khơi, làm cho anh chị em ở xa, nhưng anh chị em hiện diện trong kinh nguyện và tư tưởng của tôi, cũng như nơi những vị tuyên úy và những người thiện nguyện thuộc ngành tông đồ “Sao Biển”. Chính Tin Mừng cũng thường nhắc nhở cho chúng ta điều ấy khi nói với chúng ta về Chúa Giêsu cùng các môn đệ đầu tiên của Ngài, tất cả đều là ngư dân như anh chị em. Hôm nay, tôi muốn gửi đến anh chị em một sứ điệp và một kinh nguyện hy vọng, một kinh nguyện an ủi chống lại mọi nghịch cảnh, và đồng thời khích lệ tất cả những người đang làm việc với anh chị em trong việc mục vụ dân biển.”
“Xin Chúa chúc lành cho mỗi người trong anh chị em, chúc lành cho công việc và gia đình anh chị em, và xin Đức Mẹ Maria, Sao Biển, luôn bảo vệ anh chị em. Tôi cũng chúc lành và cầu nguyện cho anh chị em. Và xin anh chị em cũng đừng quên cầu nguyện cho tôi”.
Giuse Trần Đức Anh O.P.
2021
Kinh Truyền Tin tại bệnh viện Gemelli (11/7): nâng đỡ người bệnh
Kinh Truyền Tin tại bệnh viện Gemelli (11/7): nâng đỡ người bệnh
Trưa Chúa Nhật 11/7, đúng một tuần sau ca phẫu thuật hẹp túi thừa, từ ban công tầng 10 của Bệnh viện Gemelli, Đức Thánh Cha đã chủ sự buổi đọc Kinh Truyền Tin cùng với khá đông tín hữu và nhân viên bệnh viện.
Sau Kinh Truyền Tin Chúa Nhật tuần trước, Đức Thánh Cha đã rời Vatican để đến bệnh viện Gemelli, cách Vatican gần 10km để chuẩn bị cho ca phẫu thuật vào buổi chiều. Cho đến nay, trong tiến trình hậu phẫu, sức khoẻ của Đức Thánh Cha đang dần được phục hồi. Theo thông cáo của phòng báo chí Toà Thánh, các diễn biến lâm sàng đáng mong đợi và các xét nghiệm máu đều cho kết quả tốt.
Ảnh: Filippo Monteforte, AFP
Trước khi đọc Kinh Truyền Tin, Đức Thánh Cha có một vài lời cảm ơn về sự gần gũi và cầu nguyện cho ngài trong những ngày qua:
Anh chị em thân mến, chào anh chị em!
Tôi rất vui vì có thể giữ cuộc hẹn đọc Kinh Truyền Tin Chúa Nhật, ngay cả ở đây từ Phòng khám Đa khoa “Gemelli”. Tôi cảm ơn tất cả anh chị em. Tôi cảm nhận được sự gần gũi của anh chị em và sự nâng đỡ bằng những lời cầu nguyện của anh chị em. Cảm ơn anh chị em rất nhiều!
Sau đó, Đức Thánh Cha có một bài huấn dụ ngắn dựa trên đoạn Tin Mừng Chúa Nhật XV thường niên. Ngài nói:
Bài Tin Mừng chúng ta đọc trong Phụng vụ hôm nay kể về việc các môn đệ của Chúa Giêsu, được Người sai đi, đã “xức dầu cho nhiều người bệnh và chữa lành họ” (Mc 6,13). “Dầu” này cũng làm cho chúng ta liên tưởng đến bí tích Xức dầu Bệnh nhân, mang lại sự nâng đỡ tinh thần và thể xác. Nhưng “dầu” này còn là sự lắng nghe, gần gũi, quan tâm, dịu dàng của những người chăm sóc người bệnh: nó như một cử chỉ xoa bóp khiến người bệnh cảm thấy dễ chịu hơn, xoa dịu nỗi đau và làm cho nhẹ nhõm hơn.
Tất cả chúng ta sớm hay muộn cũng cần sự gần gũi và dịu dàng “xức dầu” này, và chúng ta đều có thể trao nó cho người khác, bằng một lời thăm hỏi, một cuộc điện thoại, một bàn tay dang rộng cho những người cần giúp đỡ. Chúng ta hãy nhớ rằng, trong cuộc Phán xét Cuối cùng (Mt 25), một trong những điều chúng ta được hỏi là sự gần gũi với người bệnh.
Trong những ngày nằm viện này, một lần nữa tôi đã cảm nhận được tầm quan trọng của một dịch vụ y tế tốt, dành cho tất cả mọi người, như ở Ý và ở các nước khác. Một dịch vụ y tế miễn phí đảm bảo cung cấp dịch vụ tốt cho tất cả mọi người. Tài sản quý giá này không được để mất. Chúng ta phải giữ nó! Và do đó, tất cả chúng ta phải dấn thân, vì nó phục vụ mọi người và đòi hỏi sự đóng góp của mọi người.
Ngay cả trong Giáo hội, đôi khi cũng xảy ra trường hợp một cơ sở y tế nào đó, do quản lý không tốt, tài chính không tốt, và ý nghĩ đầu tiên đến với chúng ta là bán nó. Nhưng ơn gọi của bạn là ở trong Giáo hội: không phải là vì tiền, mà là làm công việc phục vụ, và phục vụ thì luôn miễn phí. Trên hết, đừng quên cứu các cơ sở miễn phí.
Tôi muốn bày tỏ sự cảm kích và động viên tới các bác sĩ và tất cả các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và nhân viên của bệnh viện này cũng như các bệnh viện khác. Họ làm việc chăm chỉ! Và chúng ta hãy cầu nguyện cho tất cả những người bệnh. Ở đây có một số người bạn trẻ em bị bệnh. Tại sao trẻ em lại đau khổ? Tại sao trẻ em đau khổ là một câu hỏi chạm đến trái tim: hãy đồng hành với chúng bằng lời cầu nguyện và cầu nguyện cho tất cả những người bệnh, đặc biệt cho những người có hoàn cảnh khó khăn hơn: không ai bị bỏ lại một mình, mọi người có thể nhận được sự xức dầu của sự lắng nghe, gần gũi, dịu dàng, và quan tâm.
Chúng ta cầu xin điều này qua sự chuyển cầu của Đức Maria, Mẹ chúng ta và là Sức khỏe của người bệnh.
Ảnh: AP Photo/Alessandra Tarantino
Văn Yên, SJ
2021
LHQ kêu gọi các biện pháp trừng phạt mới đối với quân đội Myanmar
LHQ kêu gọi các biện pháp trừng phạt mới đối với quân đội Myanmar
Giám sát viên đặc biệt về nhân quyền ở Myanmar kêu gọi cộng đồng quốc tế đánh vào lĩnh vực khai thác dầu khí, tước bỏ nguồn lực của quân đội đảo chính. Một cuộc tấn công của quân đội nhằm vào thành phố Depayin làm hơn 40 người chết, theo các nhân chứng địa phương.
Một slogan phản kháng trên đường phố ở Yangon
Đề ra giải pháp cho khủng hoảng tại Myanmar, giám sát viên đặc biệt về nhân quyền tại Myanmar trước Hội đồng nhân quyền Liên Hiệp Quốc, ông Thomas Andrews đề nghị các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với lĩnh vực dầu khí của Myanmar, nhằm làm tê liệt quân đội, nắm quyền trong cuộc đảo chính ngày 1/2 vừa qua.
Ông Andrews phát biểu: “Tôi nói về áp lực kinh tế, cắt giảm doanh thu mà chính quyền quân sự cần để tiếp tục nắm giữ quyền lực. Tôi nói về việc cắt giảm khả năng tiếp cận vũ khí và công nghệ.”
Ông Andrews kêu gọi thành lập một “liên minh khẩn cấp cho người dân Myanmar”, về cơ bản là một nhóm các nước, cấm xuất khẩu vũ khí cho quân đội. Nhân viên Liên Hợp Quốc giải thích, chưa có nhà nước nào áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với lĩnh vực dầu khí của Myanmar, mặc dù một số quốc gia đã áp dụng các biện pháp này đối với các công ty do quân đội kiểm soát và đối với nguồn thu từ đá quý, gỗ và khai thác mỏ.
Trước đó, quan chức nhân quyền hàng đầu của Liên hợp quốc, bà Michelle Bachelet, đã hối thúc các nước ASEAN tham gia đối thoại chính trị với chính quyền quân sự và lãnh đạo được bầu một cách dân chủ ở Myanmar. Bà Bachelet nói Liên Hợp Quốc muốn có thể cung cấp viện trợ nhân đạo cho dân thường ở Myanmar, theo thỏa thuận với ASEAN, mà không bị quân đội “lợi dụng”.
Trong khi đó, các cuộc biểu tình và đàn áp quân sự trong nước vẫn không lắng dịu. Các cuộc biểu tình bắt đầu từ khi quân đội lật đổ chính phủ của bà Aung San Suu Kyi cách đây 5 tháng. Theo các nguồn tin quốc tế, việc đàn áp tàn bạo các cuộc đình công và biểu tình đã dẫn đến khoảng 900 người chết và 5.200 người bị giam giữ. Giao tranh giữa quân đội chính phủ và dân quân dân tộc thiểu số ủng hộ biểu tình cũng đang diễn ra dữ dội trong nước.
Hôm 7/9, một hành động bạo lực của quân đội đã diễn ra chống lại thị trấn nông nghiệp Depayin. Quân đội đã can thiệp để vô hiệu hóa một lực lượng dân quân địa phương chống lại chính quyền đảo chính. Theo Reuters, các xe tải quân đội đã đến Depayin vào rạng sáng thứ Sáu tuần trước; thanh niên địa phương tập trung chống trả nhưng nhanh chóng bị áp đảo. Các bác sĩ địa phương cho biết 41 thi thể đã được tìm thấy. Lực lượng Phòng vệ Nhân dân Myanmar (PDF) cho biết họ đã mất 26 thành viên, nhưng cam kết sẽ tiếp tục chiến đấu. Hàng ngàn người chạy khỏi thành phố, mang theo bất cứ thứ gì họ có thể mang theo. Truyền thông đưa tin về tình trạng bất ổn trên khắp Myanmar với các báo cáo thường xuyên về các cuộc đụng độ tại các địa phương và việc bắt giữ đối thủ. Các cuộc tấn công cũng gia tăng tần suất, đặc biệt là ở Yangon, thủ đô cũ và vẫn là một trung tâm kinh tế. Theo thống kê của Reuters, ít nhất 12 cuộc tấn công như vậy đã xảy ra trên khắp đất nước trong tháng Bảy.
Trong cuộc phỏng vấn với Vatican News, ông Giuseppe Gabusi, giáo sư kinh tế chính trị quốc tế và Đông Á tại Đại học Turino của Ý, giải thích: “Chính quyền có lợi ích lớn trong lĩnh vực khí đốt, dầu mỏ và nguyên liệu thô nói chung, vì vậy giải quyết vấn đề này là cần thiết, và chúng ta phải nhớ rằng các công ty đa quốc gia phương Tây đang tham gia vào các lĩnh vực này”. Tuy nhiên, vị chuyên gia nhắc lại rằng các biện pháp trừng phạt thường không mang lại kết quả nào và đã làm trầm trọng thêm tình trạng của người dân: “Cần phải hết sức thận trọng và can thiệp theo phương thức phẫu thuật; chắc chắn các lĩnh vực như dệt may liên quan đến dân sự nhiều hơn và phải được tiết chế”.
Văn Yên, SJ