2021
Lạm dụng: 50% người Ba Lan đồng ý cách chức tất cả các giám mục
Lạm dụng: 50% người Ba Lan đồng ý cách chức tất cả các giám mục
Việc cải tổ bí mật của giáo hoàng nhằm đáp ứng những tai tiếng làm hoen ố hình ảnh Tòa thánh. Tranh vẽ một linh mục ấu dâm | © Milliped / Flickr / CC BY 3.0
Đứng trước các vụ bê bối lạm dụng tình dục trong Giáo hội công giáo, theo một cuộc thăm dò được công bố ngày 25 tháng 10 năm 2021, 50% người Ba Lan ủng hộ Giáo hoàng Phanxicô cách chức tất cả các giám mục trong nước.
Cuộc thăm dò được thực hiện trên 1.000 người và được các kênh truyền hình tư nhân TVN và TVN24 phát, 79% những người được hỏi nghĩ rằng, Giáo hội đã không làm rõ đầy đủ những thiếu sót của mình trong việc đối phó với nạn tấn công tình dục. 50% những người được thăm dò nghĩ rằng các giám mục nên từ chức tập thể. 30% phản đối và nghĩ rằng các giám mục phải tự mình điều tra các trường hợp lạm dụng. 20% còn lại không bày tỏ ý kiến về vấn đề này.
Khoảng hơn mười giám mục đã bị Rôma trừng phạt
Một số giám mục tại chức và về hưu ở Ba Lan bị cáo buộc che đậy các hành vi lạm dụng tình dục của các thành viên trong hàng giáo phẩm của họ. Năm nay, Vatican đã áp dụng các biện pháp trừng phạt kỷ luật với hàng chục giám mục Ba Lan vì đã bỏ bê nhiệm vụ trong các cáo buộc lạm dụng của các linh mục.
Đa số các giám mục bị trừng phạt không còn được phép cử hành các buổi lễ phụng vụ công cộng, ở giáo phận cũ của họ cũng như ở nơi khác. Ngoài ra họ cũng phải trả một khoản tiền “thích ứng” cho một tổ chức giáo hội để hỗ trợ các biện pháp ngăn chặn bạo lực tình dục đối với trẻ vị thành niên.
Vào tháng hai, trong một cuộc thăm dò của Viện Khảo sát Liên hợp thực hiện, gần 59% người Ba Lan ủng hộ việc từ chức của tất cả các giám mục công giáo trong nước. Gần 34% chống lại.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
2021
Đức Phanxicô “rất có thể” đã chích liều vắc-xin thứ ba
Đức Phanxicô “rất có thể” đã chích liều vắc-xin thứ ba
Ngày thứ tư 27 tháng 10, Văn phòng Báo chí Tòa thánh thông báo Vatican bắt đầu sử dụng liều thứ ba vắc-xin Covid-19 vào giữa tháng 10. Theo hãng tin Ý I. Media, “rất có thể” Đức Phanxicô và Đức Bênêđictô XVI đã chích liều thứ ba.
Ông Matteo Bruni, Giám đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết việc chích liều thứ ba dành ưu tiên cho những người trên 60 tuổi và những người bị yếu.
Theo số liệu của Rôma, Vatican đã chích hơn 25.000 liều kể từ khi bắt đầu chiến dịch chích ngừa ngày 13 tháng 1 năm 2021. Đức Phanxicô và Đức Bênêđictô XVI đã nhận mũi chích Pfizer đầu tiên, sau đó các ngài chích mũi thứ hai vào đầu tháng hai.
Văn phòng Báo chí Tòa thánh chưa chính thức xác nhận Đức Phanxicô đã nhận liều thứ ba, nhưng theo một nguồn tin của Vatican thì “rất có thể” ngài đã được chích. Theo Ý I. Media cho biết: “Theo truyền thống, giáo hoàng muốn giữ kín đáo về sức khỏe cá nhân của ngài. Trong khuôn khổ việc chích liều thứ ba ở Vatican, mọi thứ cho thấy ngài đã được chích một mũi mới.”
Vatican đi đầu trong lĩnh vực tiêm ngừa
Kể từ khi có vắc-xin, Vatican đã kêu gọi tất cả nhân viên đi chích, làm cho việc chích ngừa hầu như bắt buộc trong các bức tường của quốc gia nhỏ nhất thế giới này.
Chính sách chích ngừa gắt gao này đã bị những người chống chích ngừa chỉ trích và đặt vấn đề. Kể từ ngày 1 tháng 10, cần phải có thẻ sức khỏe mới vào được Vatican, trừ các buổi lễ ở Đền thờ thánh Phêrô.
Giáo hoàng kêu gọi phân phối vắc xin cho các nước nghèo
Đức Phanxicô thường xuyên khuyến khích việc chích ngừa, thậm chí trong một video được phát ngày 18 tháng 8, ngài còn tuyên bố, chích ngừa là một “hành vi yêu thương” với người khác.
Ngài cũng thường xuyên xin các nước giàu hỗ trợ vắc-xin cho các nước nghèo, cũng như miễn độc quyền sáng chế để cho phép sản xuất và phân phối vắc-xin được hiệu quả hơn.
Trong khi một số quốc gia đã bắt đầu chiến dịch chích mũi thứ ba, thì một số quốc gia chưa đủ vắc-xin để chích. Theo con số của Liên minh châu Phi, chỉ có 8% dân số Phi châu đã được chích mũi đầu tiên.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
2021
Đức Phanxicô làm phép hai quả chuông cho các em bé “chưa chào đời”
Đức Phanxicô làm phép hai quả chuông cho các em bé “chưa chào đời”
Trong buổi tiếp kiến chung ngày 27 tháng 10 năm 2021, Đức Phanxicô kể trước đó vài phút ngài đã làm phép hai cổ chuông lớn tượng trưng cho “tiếng nói của những em bé chưa sinh”. Sáng kiến do quỹ “Vâng với Sự sống“ (Yes to Life” của Ba Lan tổ chức. Hai quả chuông này dành cho Ukraine và Ecuador.
Đức Phanxicô mong muốn những chiếc chuông này là “dấu hiệu của cam kết bảo vệ sự sống của con người, từ khi thụ thai đến khi chết tự nhiên.” Ngài hy vọng âm thanh của chúng sẽ báo cho thế giới biết “Tin Mừng của sự sống” và “đánh thức lương tâm và ký ức cho các em bé chưa chào đời.”
Năm ngoái Đức Phanxicô cũng tham dự vào một sáng kiến tương tự do Quỹ này tổ chức. Ngày 23 tháng 9 năm 2020, ngài làm phép quả chuông dành cho Ba Lan và sau đó quả chuông đã đi một vòng đất nước, tiếng chuông đã rung lên như giáo hoàng đã rung.
Theo hãng tin Ý Aci Stampa, ông Bogdan Romaniuk, chủ tịch Quỹ Yes to Life đã nhận được yêu cầu từ Ukraine và Ecuador để làm chuông cho quốc gia của họ. Tổng giám mục Mieczysław Mokrzycki, giáo phận Lviv ở Ukraine và tổng giám mục Luis Cabrera Herrera, giáo phận Guayaquil ở Ecuador, nơi những chiếc chuông sẽ được gửi đến, đã xin Đức Phanxicô làm phép trước khi các quả chuông lên đường đi hành hương.
Giám mục Mokrzycki nói với hãng tin Aci Stampa, quả chuông sẽ được mang đến “nhiều nơi và giáo xứ khác nhau ở Ukraine”, sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện chiến dịch giáo dục “về cuộc sống con người.”
Chuông được đúc tại xưởng đúc Ba Lan Jan Felczyński, xưởng được thành lập năm 1808 tại thị trấn Przemyśl và là nơi sản xuất chuông cho các giáo xứ trên khắp thế giới.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
2021
Trước thềm cuộc họp G20, những ngày ngoại giao quan trọng của Đức Phanxicô
Trước thềm cuộc họp G20, những ngày ngoại giao quan trọng của Đức Phanxicô
Chỉ còn vài giờ nữa, Đức Phanxicô sẽ tiếp một số nguyên thủ quốc gia quan trọng. Ngày thứ sáu 29 tháng 10, ngài sẽ tiếp tổng thống Mỹ Joe Biden, tổng thống Hàn quốc Moon Jae-in, ngày thứ bảy 30 tháng 10, ngài tiếp Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi (Ấn Độ).
Tin đầu tiên được công bố, Đức Phanxicô sẽ tiếp ông Joe Biden, tổng thống công giáo thứ hai trong lịch sử Hoa Kỳ, vì thế đã khơi lại cuộc tranh luận về sự “nhất quán trong bí tích Thánh Thể”, điều này đã làm cho nội bộ Giáo hội công giáo Hoa Kỳ tức giận. Hai phía, một bên là từ chối không cho ông Biden rước lễ vì ông ủng hộ việc phá thai, bên kia là những người tố cáo bí tích Thánh Thể đã bị chính trị hóa.
Trong những tuần vừa qua, cả hai nhà lãnh đạo dường như muốn đi ra khỏi sự phân cực. Ông Joe Biden vẫn giữ lập trường của ông, gần đây ông khẳng định “tôn trọng” giáo điều công giáo về chủ đề này và đã có một cử chỉ rõ ràng, ông bổ nhiệm tân đại sứ tại Tòa Thánh có quan điểm “phò sự sống”. Còn về phần Đức Phanxicô, tháng 9 vừa qua khi được hỏi về vấn đề này, ngài dường như không muốn can dự vào nhưng vẫn chỉ trích “những lời tố cáo và lên án không có tinh thần mục vụ”, đã được dùng để giải quyết vấn đề phá thai.
Nêu lên các “nỗ lực chung”
Chương trình nghị sự cho cuộc gặp Vatican-Mỹ, do Nhà Trắng công bố, hứa hẹn mang tính ngoại giao hơn là xã hội. Washington thông báo, họ dự định tận dụng chuyến thăm này để thảo luận về “các nỗ lực chung” nhằm tôn trọng phẩm giá con người. Những vấn đề mà cả tổng thống Biden và Đức Phanxicô đều cùng có quan điểm chung sẽ được giải quyết, chẳng hạn như đại dịch, khủng hoảng khí hậu hay cuộc chiến chống đói nghèo.
Điểm yếu duy nhất: vấn đề Trung quốc, chính quyền Biden dường như có cùng đường lối với chính quyền Donald Trump, người đã cương quyết đấu tranh với Trung quốc, và có cái nhìn không tốt về thỏa thuận bổ nhiệm các giám mục được Vatican và Trung quốc ký năm 2019. Một vấn đề cũng đã được Ngoại trưởng Anthony Blinken nhắc đến trong chuyến thăm tháng 6 vừa qua. Cách tiếp cận của ông Blinken ít đương đầu hơn là người tiền nhiệm Mike Pompeo của ông.
Vấn đề Bắc Triều Tiên
Cũng ngày thứ sáu, cuộc tiếp kiến của Đức Phanxicô với tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in sẽ có thể giải quyết một lần nữa các chủ đề ưu tiên của ngoại giao Vatican. “Nhà Xanh” – dinh thự của tổng thống ở Seoul – đã cho biết các vấn đề chính sẽ được thảo luận trong buổi tiếp kiến riêng này: đại dịch, cuộc chiến chống đói nghèo và biến đổi khí hậu.
Tuy nhiên, cũng có một vấn đề khác mà cả hai nước đang giải quyết cũng cần giới truyền thông chú ý đến, đó là quan hệ với Triều Tiên.
Năm 2018, Tổng thống Moon Jae-in đã gởi lời mời bằng miệng từ nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jung-un đến Đức Phanxicô | © Wikiwand / Korea.net / CC BY-SA
Lời mời từ Kim Jung-un
Trong chuyến thăm trước đó của tổng thống Moon Jae-in đến Vatican năm 2018 – ông là người muốn thống nhất đảo Triều Tiên – đã mở ra một khả thể chưa từng có, chuyển đến Đức Phanxicô lời mời miệng của ông Kim Jung-un, nhà lãnh đạo tối cao của Cộng hòa Nhân dân Triều Tiên, đến đất nước của ông.
Tòa thánh hoan nghênh thông báo nhưng yêu cầu phía Triều tiên có lời mời chính thức mà từ đó đến nay chưa có. Ngoài ra còn có sự gia tăng căng thẳng do Triều Tiên nối lại các vụ thử tên lửa ở Biển Nhật Bản năm 2019.
Nhưng kể từ đó, khả năng Đức Phanxicô tông du mạn trên vĩ tuyến 38 về phía bắc đã được Giáo hội công giáo Hàn quốc đề cập đến nhiều lần, cũng như của chính phủ ông Moon Jae-in, đặc biệt do sự nóng lên bất ngờ của cuộc đối thoại giữa Donald Trump và Kim Jong-un.
“Nord-politik” của Tòa thánh và Seoul
Ngày 25 tháng 10 năm 2021, phát ngôn viên của Bộ Thống nhất Hàn Quốc tuyên bố, chuyến đi của Đức Phanxicô đến Triều Tiên, nếu diễn ra, sẽ “góp phần to lớn” trong việc thiết lập hòa bình ở Bán đảo Triều Tiên.
Tuy nhiên, “Nord-politik”, chính trị phương Bắc mà Tòa thánh và Seoul theo đuổi vẫn còn lâu mới thành công, do có nhiều trở ngại cản đường họ. Đầu tiên là bản chất khó đoán và không rõ ràng trong các ý định của nhà lãnh đạo Triều Tiên. Thứ hai, vì dự án phải tính đến lợi ích của ba thành phần chính trong vấn đề Triều Tiên: Hoa Kỳ, Trung Quốc và Nga.
Cũng nên lưu ý, ông Moon Jae-in sẽ gặp người đồng cấp Mỹ vài giờ sau chuyến thăm của họ ở Vatican. Tòa thánh có thể có cơ hội để thực hiện vai trò truyền thống trung gian của mình trong hồ sơ này, vị trí của chính quyền Biden vẫn chưa rõ ràng.
Có thể có chuyến thăm của thủ tướng Ấn độ Narendra Modi
Ban đầu báo Hindustan Times, một nhật báo lớn của Ấn Độ thông báo buổi tiếp kiến riêng sẽ vào ngày thứ sáu 29 tháng 10, nhưng sau đó đã dời qua ngày thứ bảy 30 tháng 10. Đây là chiến thắng đầu tiên của thủ tướng Ấn Độ đến Vatican và sẽ có ý nghĩa đặc biệt quan trọng với Tòa thánh, vì sự phức tạp trong mối quan hệ giữa chính phủ Ấn Độ và các cộng đồng kitô của đất nước này.
Tòa thánh có thể nhân chuyến thăm của thủ tướng Narendra Modi để làm thuận lợi cho một viễn cảnh có chuyến tông du đến Ấn Độ | © Wikimedia / Văn phòng Thủ tướng
Báo cáo về tự do tôn giáo năm 2020 của Tổ chức giúp Giáo hội gặp khó khăn (Aid to the Church in Need, ACN) cho biết tín hữu kitô đang bị bức hại ở đây. Theo nghiên cứu của tổ chức, động lực chính của cuộc đàn áp trên bán đảo là sự nỗi dậy của “chủ nghĩa dân tộc tôn giáo”. Nhằm bảo vệ “Ấn giáo” – Hindutva – đảng Bharatiya Janata của thủ tướng đã tăng cường các hành động thù địch chống lại một số người Ấn theo kitô giáo trong những năm gần đây.
Trường hợp của linh mục Dòng Tên Stan Swamy, dấn thân trong việc bảo vệ nhân quyền ở Ấn và linh mục bị chính quyền buộc tội khủng bố đã là điểm cao của những căng thẳng. Tuy nhiên cái chết của linh mục trong tù tháng 7 vừa qua đã không được Tòa Thánh nhắc đến, cũng như ở Trung Quốc – dù cuộc thảo luận lớn hơn nhiều – nhưng dường như không cho thấy có sự can thiệp vào nội bộ quốc gia.
Giáo hoàng đi Ấn Độ?
Tòa thánh cũng nhân chuyến thăm của thủ tướng Modi để mở ra một trong những đường đi hiếm hoi sẽ được đưa ra sau này: triển vọng một chuyến tông du Ấn Độ. Tháng 1 năm 2021, Thủ tướng đã tâm sự với các hồng y Ấn Độ, ông có ý định gởi lời mời chính thức đến giáo hoàng, điều mà ông đã từ chối từ lâu, đặc biệt là khi giáo hoàng có thể đã đến Ấn Độ năm 2017 trong một chuyến tông du trong vùng. Nhưng mọi thứ vẫn phải làm lại và cho đến bây giờ, Ấn Độ vẫn chưa ở trong danh sách được Đức Phanxicô đề cập đến trong số các nước ngài có thể đến thăm năm 2022.
Trước thềm cuộc họp G20, tổng thống Argentina Alberto Fernández cũng muốn tận dụng chuyến đi đến Rôma để gặp người đồng hương của mình tại Vatican. Tuy nhiên, Tòa thánh sẽ từ chối để không đè nặng lên thời hạn bầu cử đang đến gần. Cuộc bầu cử lập pháp Argentina sẽ được tổ chức từ ngày 14 tháng 11 năm 2021.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch