2020
Thứ Tư Tuần XVI – Mùa Thường Niên
Thứ Tư Tuần XVI – Mùa Thường Niên
Ca nhập lễ
Tv 53,6.8
Này con được Thiên Chúa phù trì,
thân con đây, Chúa hằng nâng đỡ.
Con tự nguyện dâng Ngài lễ tế,
lạy Chúa, con xưng tụng danh Ngài,
vì danh Ngài thiện hảo.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa xin tỏ lòng nhân hậu với các tín hữu Chúa và rộng tay ban phát mọi ơn lành để chúng con thêm lòng tin cậy mến và chuyên cần tuân giữ những điều Chúa truyền dạy. Chúng con cầu xin …
Bài đọc I Jr 1, 1. 4-10
Ta đặt ngươi làm tiên tri cho các dân tộc.
Khởi đầu sách tiên tri Jêrêmia
1 Đây là những lời của ông Jêrêmia,
con ông Helcia thuộc hàng tư tế ở Anatốt, trong đất Bengiamin.
4 Có lời Chúa nói với tôi rằng:
5 “Trước khi hình thành ngươi trong dạ mẹ, Ta đã biết ngươi,
trước khi ngươi lọt lòng mẹ, Ta đã thánh hóa ngươi,
và đặt ngươi làm tiên tri cho các dân tộc”.
6 Tôi liền thưa: “Ôi! Lạy Chúa là Thiên Chúa,
con không biết nói năng, vì con còn là con nít”.
7 Nhưng Chúa phán với tôi: “Ngươi đừng nói: Con còn là con nít;
ngươi sẽ đi đến với những người Ta sẽ sai ngươi đến,
và ngươi sẽ nói tất cả những gì Ta truyền cho ngươi.
8 Đừng run sợ trước mặt chúng,
vì Ta ở cùng ngươi để giải cứu ngươi”, Chúa phán như vậy.
9 Rồi Chúa đưa tay chạm đến miệng tôi; và Chúa phán với tôi:
“Này, Ta đặt lời Ta vào miệng ngươi;
10 hôm nay Ta đặt ngươi trên các dân tộc và các vương quốc,
để ngươi nhổ và lật đổ, phá hủy và tiêu diệt,
để ngươi xây dựng và vun trồng”.
Đó là Lời Chúa.
Thánh vịnh đáp ca Tv 70, 1-2. 3-4a. 5-6ab. 15ab+17 (Đ. x. 15)
Đ. Lạy Chúa, miệng con sẽ loan truyền ơn Ngài cứu độ.
1 Lạy Chúa, con đã trông cậy Ngài,
và muôn đời con không tủi hổ,
2 vì Ngài công minh, xin cứu nguy và giải thoát con,
xin lắng nghe và ban ơn cứu độ. Đ.
3 Xin Chúa nên núi đá trú ẩn,
và nên đồn lũy để cứu độ con,
vì Ngài là sức mạnh, là nơi con nương náu.
4a Lạy Thiên Chúa của con,
xin cứu con khỏi tay phường tội lỗi. Đ.
5 Vì lạy Chúa, Ngài là Đấng con trông đợi,
là niềm hy vọng của con ngay từ hồi niên thiếu.
6ab Từ thuở sơ sinh, con đã nương tựa vào Ngài,
ngay từ lòng mẹ, Ngài đã là Đấng bảo vệ con. Đ.
15ab Miệng con sẽ loan truyền đức công chính của Chúa
và suốt ngày cao rao ơn Ngài cứu độ.
17 Lạy Thiên Chúa, Ngài đã dạy con từ hồi niên thiếu,
và đến nay con vẫn cao rao những kỳ công của Ngài. Đ.
Alleluia
Alleluia, alleluia. Hạt giống là lời Thiên Chúa, người gieo là Đức Kitô, tất cả những ai đã gặp Người sẽ tồn tại muôn đời. Alleluia.
Tin Mừng Mt 13, 1-9
Hạt được một trăm.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Matthêu
Ngày ấy,
1 Chúa Giêsu ra khỏi nhà và đến ngồi ở bờ biển.
2 Có đám đông dân chúng tụ tập quanh Người
đến nỗi Người phải xuống thuyền mà ngồi,
còn tất cả dân chúng thì đứng trên bờ.
3 Người dùng dụ ngôn mà nói với họ nhiều điều.
Người nói: “Này, người gieo hạt ra đi gieo hạt giống.
4 Trong khi gieo, có hạt rơi xuống vệ đường, chim trời đến ăn mất.
5 Có hạt rơi trên đá sỏi, chỗ không có nhiều đất, nó liền mọc lên,
vì lớp đất không sâu;
6 nên khi mặt trời mọc lên, nó bị cháy nắng,
và vì không đâm rễ sâu, nên bị chết khô.
7 Có hạt rơi vào bụi gai, và gai mọc lên làm nó chết nghẹt.
8 Có hạt rơi vào đất tốt và sinh hoa trái:
hạt được một trăm, hạt được sáu mươi, hạt được ba mươi.
9 Ai có tai thì hãy nghe”.
Đó là Lời Chúa.
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa là Cha nhân từ, Chúa đã dùng hiến tế duy nhất của Ðức Kitô trên thập giá làm cho các hy lễ theo luật Môsê được đầy đủ ý nghĩa. Xin thánh hoá lễ vật chúng con dâng với cả tấm lòng thành, cũng như xưa Chúa đã vui lòng thánh hoá lễ vật của Aben. Nhờ đó, hiến lễ mỗi người chúng con dâng lên để tôn vinh Danh Thánh sẽ giúp mọi người đạt tới ơn cứu độ. Chúng con cầu xin …
Lời Tiền Tụng Chúa Nhật Thường Niên
Lạy Chúa là Cha chí thánh, là Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con tạ ơn Chúa mọi nơi mọi lúc, nhờ Ðức Ki-tô, Chúa chúng con, thật là chính đáng, phải đạo và đem lại ơn cứu độ cho chúng con.
Vì chính Người, khi sinh ra đã đổi mới con người cũ, khi chịu khổ hình, đã tẩy xoá tội lỗi chúng con, khi từ cõi chết sống lại, đã khai lối vào chốn trường sinh, và khi lên cùng Chúa là Cha, Người đã mở cửa Nước Trời.
Vì thế, cùng với toàn thể Thiên thần và các thánh, chúng con hát bài ca chúc tụng Chúa và không ngừng tung hô rằng:
Thánh! Thánh! Thánh! …
Ca hiệp lễ
Tv 110,4-5
Chúa đã truyền tưởng niệm
những kỳ công của Người.
Chúa là Đấng từ bi nhân hậu.
Ai kính sợ Người, Người ban phát của ăn.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, xin phù trợ chúng con là đoàn dân Chúa. Chúa đã lấy bánh bởi trời và nuôi dưỡng chúng con, xin cũng giúp chúng con từ bỏ nếp sống cũ và hân hoan bước vào đời sống mới. Chúng con cầu xin …
2020
Thứ Ba Tuần XVI – Mùa Thường Niên
Thứ Ba Tuần XVI – Mùa Thường Niên
Ca nhập lễ
Tv 53,6.8
Này con được Thiên Chúa phù trì,
thân con đây, Chúa hằng nâng đỡ.
Con tự nguyện dâng Ngài lễ tế,
lạy Chúa, con xưng tụng danh Ngài,
vì danh Ngài thiện hảo.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa xin tỏ lòng nhân hậu với các tín hữu Chúa và rộng tay ban phát mọi ơn lành để chúng con thêm lòng tin cậy mến và chuyên cần tuân giữ những điều Chúa truyền dạy. Chúng con cầu xin …
Bài đọc I Mk 7, 14-15. 18-20
Ngài ném xuống đáy biển mọi tội ác của chúng ta.
Bài trích sách tiên tri Mikêa
14 Lạy Chúa, xin cầm gậy chăn dắt dân Ngài,
là đoàn chiên thuộc gia nghiệp của Ngài,
đang sống cô lập nơi vùng rừng hoang, giữa các khu vườn.
Ước gì họ được chăn dắt tại Basan và Galaát
như trong những ngày xa xưa.
15 Như ngày Chúa ra khỏi đất Ai Cập,
xin tỏ cho chúng con thấy những việc kỳ diệu.
18 Có thần linh nào giống như Ngài, Đấng cất đi điều bất chính,
và bỏ qua lỗi lầm cho số sót gia nghiệp của Ngài?
Ngài không giận dữ luôn mãi, vì Ngài ưa thích lòng nhân từ.
19 Ngài sẽ trở lại và thương xót chúng tôi,
Ngài sẽ giẫm đạp lên những bất công của chúng tôi,
và ném mọi tội lỗi chúng tôi xuống đáy biển.
20 Xin Ngài đối xử trung tín với Giacob, nhân từ với Abraham
như Ngài đã thề với tổ phụ chúng con từ ngày xa xưa.
Đó là Lời Chúa.
Thánh vịnh đáp ca Tv 84, 2-4. 5-6. 7-8 (Đ. 8a)
Đ. Lạy Chúa, xin tỏ cho chúng con lượng từ bi Chúa.
2 Lạy Chúa, Chúa dủ thương đất nước của Chúa,
thay đổi phận lưu đày của nhà Giacob.
3 Chúa đã tha tội lỗi cho dân Ngài,
và khỏa lấp mọi lỗi lầm của họ.
4 Chúa đã nén giận hoài, và nguôi cơn thịnh nộ. Đ.
5 Lạy Thiên Chúa, Đấng Cứu Độ chúng con,
xin dẫn chúng con về, và nguôi giận chúng con.
6 Chẳng lẽ Chúa giận chúng con luôn mãi,
hay cứ nuôi cơn thịnh nộ ngàn đời sao? Đ.
7 Lẽ nào Ngài chẳng đoái lại cho chúng con được sống,
để dân riêng hoan hỉ trong Ngài?
8 Lạy Chúa, xin tỏ cho chúng con lượng từ bi Chúa,
và ban ơn cứu độ cho chúng con. Đ.
Alleluia Ga 14, 23
Alleluia, alleluia. Chúa nói: Ai yêu mến Thầy thì sẽ giữ lời Thầy, Cha Thầy sẽ yêu mến người ấy, Cha Thầy và Thầy sẽ đến với người ấy. Alleluia.
Tin Mừng Mt 12, 46-50
Người giơ tay chỉ các môn đệ và nói: “Này là mẹ và anh em Tôi”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Matthêu
Khi ấy,
46 Chúa Giêsu còn đang nói với đám đông dân chúng,
thì này: Mẹ và anh em Người đứng bên ngoài tìm cách nói với Người.
47 Có kẻ thưa: “Kìa, mẹ và anh em Thầy
đang đứng bên ngoài tìm cách nói với Thầy”.
48 Nhưng Người trả lời kẻ ấy rằng: “Ai là mẹ Tôi, ai là anh em Tôi?”
49 Rồi Người đưa tay chỉ các môn đệ và nói:
“Này là mẹ và anh em Tôi,
50 vì ai làm theo ý Cha Tôi trên trời,
người ấy là anh em, chị em và là mẹ Tôi”.
Đó là Lời Chúa.
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa là Cha nhân từ, Chúa đã dùng hiến tế duy nhất của Ðức Kitô trên thập giá làm cho các hy lễ theo luật Môsê được đầy đủ ý nghĩa. Xin thánh hoá lễ vật chúng con dâng với cả tấm lòng thành, cũng như xưa Chúa đã vui lòng thánh hoá lễ vật của Aben. Nhờ đó, hiến lễ mỗi người chúng con dâng lên để tôn vinh Danh Thánh sẽ giúp mọi người đạt tới ơn cứu độ. Chúng con cầu xin …
Lời Tiền Tụng Chúa Nhật Thường Niên
Lạy Chúa là Cha chí thánh, là Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con tạ ơn Chúa mọi nơi mọi lúc, nhờ Ðức Ki-tô, Chúa chúng con, thật là chính đáng, phải đạo và đem lại ơn cứu độ cho chúng con.
Vì chính Người, khi sinh ra đã đổi mới con người cũ, khi chịu khổ hình, đã tẩy xoá tội lỗi chúng con, khi từ cõi chết sống lại, đã khai lối vào chốn trường sinh, và khi lên cùng Chúa là Cha, Người đã mở cửa Nước Trời.
Vì thế, cùng với toàn thể Thiên thần và các thánh, chúng con hát bài ca chúc tụng Chúa và không ngừng tung hô rằng:
Thánh! Thánh! Thánh! …
Ca hiệp lễ
Tv 110,4-5
Chúa đã truyền tưởng niệm
những kỳ công của Người.
Chúa là Đấng từ bi nhân hậu.
Ai kính sợ Người, Người ban phát của ăn.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, xin phù trợ chúng con là đoàn dân Chúa. Chúa đã lấy bánh bởi trời và nuôi dưỡng chúng con, xin cũng giúp chúng con từ bỏ nếp sống cũ và hân hoan bước vào đời sống mới. Chúng con cầu xin …
2020
Thứ Hai Tuần XVI – Mùa Thường Niên
Thứ Hai Tuần XVI – Mùa Thường Niên
Ca nhập lễ
Tv 53,6.8
Này con được Thiên Chúa phù trì,
thân con đây, Chúa hằng nâng đỡ.
Con tự nguyện dâng Ngài lễ tế,
lạy Chúa, con xưng tụng danh Ngài,
vì danh Ngài thiện hảo.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa xin tỏ lòng nhân hậu với các tín hữu Chúa và rộng tay ban phát mọi ơn lành để chúng con thêm lòng tin cậy mến và chuyên cần tuân giữ những điều Chúa truyền dạy. Chúng con cầu xin …
Bài đọc I Mk 6, 1-4. 6-8
Con người hỡi! Ngươi đã được chỉ bảo đâu là việc Chúa đòi hỏi nơi ngươi.
Bài trích sách tiên tri Mikêa
1 Các ngươi hãy nghe điều Chúa phán:
“Ngươi hãy trỗi dậy! Hãy đứng trước núi non mà kiện tụng,
chớ gì các đồi nghe tiếng của ngươi.
2 Hỡi các núi, hãy nghe phán quyết của Chúa,
hỡi nền móng địa cầu, hãy lắng tai, vì Chúa phán quyết dân Ngài,
và hạch sách Israel ra tòa.
3 “Hỡi dân Ta, Ta đã làm gì cho ngươi,
Ta đã làm khổ ngươi điều gì? Hãy trả lời cho Ta.
4 Chính Ta đã đem ngươi ra khỏi đất Ai Cập,
đã giải thoát ngươi khỏi nhà nô lệ,
đã sai Môisen, Aaron và Maria đi trước mặt ngươi”.
6 Tôi sẽ tiến dâng thứ gì lên Thiên Chúa cho xứng đáng,
khi tôi quỳ gối trước Thiên Chúa Tối Cao?
Phải chăng tôi sẽ dâng lên Ngài của lễ toàn thiêu
và những con bê một tuổi?
7 Phải chăng Chúa sẽ hài lòng với ngàn cừu đực,
hoặc muôn vạn suối dầu?
Phải chăng tôi sẽ dâng con trai đầu lòng để chuộc tội ác của tôi,
và dâng hoa quả lòng dạ tôi để đền lỗi của chính mình?
8 Hỡi con người, ngươi đã được chỉ bảo điều nào là tốt,
đâu là việc Chúa đòi hỏi nơi ngươi:
Ngươi hãy thực thi công bình, yêu chuộng lòng nhân ái,
và quan tâm bước đi cùng Thiên Chúa ngươi.
Đó là Lời Chúa.
Thánh vịnh đáp ca Tv 49, 5-6. 8-9. 16bc-17. 21+23 (Đ. 23b)
Đ. Ai đi trong đường chính nẻo ngay,
Ta cho thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa.
5 “Hãy quy tụ cho Ta các thánh nhân,
những người đã ký kết giao ước với Ta bằng hy lễ”.
6 Và các tầng trời sẽ loan truyền sự công chính của Chúa,
vì Thiên Chúa là vị thẩm phán. Đ.
8 Ta trách ngươi không phải về lễ tế,
bởi vì lễ toàn thiêu của ngươi luôn có trước mặt Ta.
9 Ta không nhận bò tơ nhà ngươi mang đến,
cũng không nhận dê béo từ đàn vật của ngươi. Đ.
16bc “Thánh chỉ của Ta, tại sao ngươi kể mãi,
giao ước của Ta, miệng ngươi cứ nhắc hoài?
17 Thực ra, luật Ta truyền thì ngươi ghét bỏ,
lời ta dạy, ngươi vứt lại sau lưng. Đ.
21 Ngươi làm thế, chẳng lẽ ta nín thinh,
ngươi tưởng rằng Ta giống ngươi sao chứ?
23 Ai dâng hy lễ tạ ơn, sẽ làm hiển danh Ta,
ai đi trong đường chính nẻo ngay,
Ta cho thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa”. Đ.
Alleluia x. Tv 94, 8ab
Alleluia, alleluia. Hôm nay các bạn đừng cứng lòng, nhưng hãy lắng nghe tiếng Chúa. Alleluia.
Tin Mừng Mt 12, 38-42
Nữ hoàng phương nam sẽ trỗi dậy kết án thế hệ này.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Matthêu
Khi ấy,
38 có mấy luật sĩ và pharisêu nói với Chúa Giêsu rằng:
“Thưa Thầy, chúng tôi muốn thấy Thầy làm một dấu lạ”.
39 Người trả lời: “Thế hệ gian ác ngoại tình đòi một dấu lạ;
nhưng sẽ không cho chúng dấu lạ nào, ngoài dấu lạ tiên tri Jôna.
40 Vì như Jôna ở trong bụng cá ba ngày ba đêm thế nào,
Con Người cũng sẽ ở trong lòng đất ba ngày ba đêm như vậy.
41 Vào ngày phán xét, dân thành Ninivê
sẽ trỗi dậy cùng với thế hệ này và kết án chúng,
vì họ đã nghe lời Jôna rao giảng mà sám hối,
nhưng đây còn cao trọng hơn cả Jôna !
42 Vào ngày phán xét, nữ hoàng phương nam
sẽ trỗi dậy cùng với thế hệ này và kết án chúng,
vì bà từ tận cùng trái đất đã đến nghe lời khôn ngoan của vua Salômôn,
nhưng đây còn cao trọng hơn cả Salômôn!”
Đó là Lời Chúa.
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa là Cha nhân từ, Chúa đã dùng hiến tế duy nhất của Ðức Kitô trên thập giá làm cho các hy lễ theo luật Môsê được đầy đủ ý nghĩa. Xin thánh hoá lễ vật chúng con dâng với cả tấm lòng thành, cũng như xưa Chúa đã vui lòng thánh hoá lễ vật của Aben. Nhờ đó, hiến lễ mỗi người chúng con dâng lên để tôn vinh Danh Thánh sẽ giúp mọi người đạt tới ơn cứu độ. Chúng con cầu xin …
Lời Tiền Tụng Chúa Nhật Thường Niên
Lạy Chúa là Cha chí thánh, là Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con tạ ơn Chúa mọi nơi mọi lúc, nhờ Ðức Ki-tô, Chúa chúng con, thật là chính đáng, phải đạo và đem lại ơn cứu độ cho chúng con.
Vì chính Người, khi sinh ra đã đổi mới con người cũ, khi chịu khổ hình, đã tẩy xoá tội lỗi chúng con, khi từ cõi chết sống lại, đã khai lối vào chốn trường sinh, và khi lên cùng Chúa là Cha, Người đã mở cửa Nước Trời.
Vì thế, cùng với toàn thể Thiên thần và các thánh, chúng con hát bài ca chúc tụng Chúa và không ngừng tung hô rằng:
Thánh! Thánh! Thánh! …
Ca hiệp lễ
Tv 110,4-5
Chúa đã truyền tưởng niệm
những kỳ công của Người.
Chúa là Đấng từ bi nhân hậu.
Ai kính sợ Người, Người ban phát của ăn.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, xin phù trợ chúng con là đoàn dân Chúa. Chúa đã lấy bánh bởi trời và nuôi dưỡng chúng con, xin cũng giúp chúng con từ bỏ nếp sống cũ và hân hoan bước vào đời sống mới. Chúng con cầu xin …
2020
Chúa nhật Tuần XVI – Mùa Thường Niên
Chúa nhật Tuần XVI – Mùa Thường Niên
Ca nhập lễ
Tv 53,6.8
Này con được Thiên Chúa phù trì,
thân con đây, Chúa hằng nâng đỡ.
Con tự nguyện dâng Ngài lễ tế,
lạy Chúa, con xưng tụng danh Ngài,
vì danh Ngài thiện hảo.
Lời nguyện nhập lễ
Lạy Chúa xin tỏ lòng nhân hậu với các tín hữu Chúa và rộng tay ban phát mọi ơn lành để chúng con thêm lòng tin cậy mến và chuyên cần tuân giữ những điều Chúa truyền dạy. Chúng con cầu xin …
Bài đọc I Kn 12, 13. 16-19
Ngài ban ơn thống hối cho kẻ có tội.
Bài trích sách Khôn ngoan
13 Ngoài Ngài ra không có Thiên Chúa nào khác chăm sóc mọi người,
để Ngài tỏ cho thấy Ngài đã không xét xử bất công.
16 Sức mạnh của Ngài là căn nguyên của công lý,
vì Ngài là Chúa tể mọi sự, nên Ngài đối xử khoan dung với mọi người.
17 Ngài tỏ bày sức mạnh,
khi người ta không tin vào quyền năng tuyệt đối của Ngài;
những kẻ cả gan không nhận biết Ngài, Ngài trị tội ngoan cố.
18 Nhưng vì làm chủ được sức mạnh, Ngài xét xử nhân hậu,
Ngài cai quản chúng tôi với lòng khoan dung lớn lao:
Thật ra chỉ cần Ngài muốn, quyền năng của Ngài ở sẵn ngay bên.
19 Khi hành động như thế, Ngài đã dạy cho dân Ngài biết
người công chính phải có lòng nhân ái.
Ngài đã cho con cái Ngài niềm hy vọng tốt lành,
là Ngài ban ơn thống hối cho kẻ có tội.
Đó là Lời Chúa.
Thánh vịnh đáp ca Tv 85, 5-6. 9-10. 15-16a (Đ. 5a)
Đ. Lạy Chúa, Chúa nhân hậu và khoan dung.
5 Lạy Chúa, vì Chúa êm ái dịu hiền,
giầu lòng từ bi với những ai kêu cầu Ngài.
6 Lạy Chúa, xin nghe lời con khẩn nguyện,
và quan tâm đến tiếng con van nài. Đ.
9 Lạy Chúa, mọi dân tộc mà Chúa tạo thành
sẽ đến thờ lạy trước nhan Chúa
và họ sẽ tôn vinh danh Ngài,
10 vì Ngài cao cả và làm những điều kỳ diệu,
chỉ một mình Ngài là Thiên Chúa. Đ.
15 Phần Ngài, lạy Chúa,
Ngài là Thiên Chúa từ bi nhân ái,
luôn nhẫn nhịn, giầu lòng thương xót và tín trung.
16a Xin đoái nhìn và xót thương con. Đ.
Bài đọc II Rm 8, 26-27
Thánh Thần chuyển cầu cho chúng ta bằng những tiếng rên xiết khôn tả.
Bài trích thư của thánh Phaolô tông đồ gởi tín hữu Rôma
Anh em thân mến,
26 Thần Khí nâng đỡ sự yếu hèn của chúng ta;
vì chúng ta không biết cầu nguyện thế nào cho xứng hợp,
nhưng chính Thần Khí chuyển cầu cho chúng ta
bằng những tiếng rên xiết khôn tả;
27 Đấng thấu suốt tâm hồn, biết điều Thần Khí ước muốn,
vì Ngài chuyển cầu cho các thánh theo ý Thiên Chúa.
Đó là Lời Chúa.
Alleluia x. Mt 11, 25
Alleluia, alleluia. Lạy Cha là Chúa trời đất, chúc tụng Cha vì đã mặc khải mầu nhiệm Nước Trời cho những người bé mọn. Alleluia.
Tin Mừng (Bài dài) Mt 13, 24-43
Hãy cứ để cả hai mọc lên cho đến mùa gặt.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Matthêu
Khi ấy,
24 Chúa Giêsu nói một dụ ngôn khác cho dân chúng:
“Nước Trời ví như người kia gieo giống tốt trong ruộng mình.
25 Trong khi mọi người ngủ,
kẻ thù của ông đến gieo cỏ lùng vào ngay giữa lúa, rồi đi mất.
26 Khi lúa lớn lên và trổ bông thì cỏ lùng cũng xuất hiện.
27 Tôi tớ chủ nhà đến nói với ông:
“Thưa ông, ông đã không gieo giống tốt trong ruộng ông sao?
Vậy từ đâu lại có cỏ lùng?”
28 Ông đáp: “Kẻ thù của ta đã làm như thế”.
Người tôi tớ nói: “Nếu ông muốn, chúng tôi xin đi nhổ cỏ”.
29 Chủ nhà đáp: “Không được, kẻo khi nhổ cỏ lùng,
các anh làm bật luôn cả rễ lúa.
30 Hãy cứ để cả hai mọc lên cho đến mùa gặt.
Và đến ngày mùa, ta sẽ bảo thợ gặt:
“Các anh hãy nhổ cỏ lùng trước, rồi bó lại từng bó mà đốt đi,
sau mới thu lúa lại chất vào kho lẫm cho ta”.
31 Chúa Giêsu lại nói với họ một dụ ngôn khác:
“Nước Trời ví như hạt cải người kia gieo trong ruộng mình.
32 Nó bé nhỏ hơn mọi thứ hạt giống;
nhưng khi mọc lên thì lớn hơn các rau cỏ,
và thành cây, đến nỗi chim trời tới nương náu nơi cành nó”.
33 Người lại nói với họ một dụ ngôn khác: “Nước Trời ví như men người đàn bà kia lấy đem trộn vào ba đấu bột, cho đến khi tất cả dậy men”.
34 Chúa Giêsu dùng dụ ngôn mà nói những điều ấy với dân chúng.
Người không nói điều gì với họ mà không dùng dụ ngôn,
35 để ứng nghiệm lời tiên tri đã nói: “Ta sẽ mở miệng ra nói dụ ngôn,
Ta sẽ loan báo những điều được giấu kín từ lúc tạo thành vũ trụ”.
36 Bấy giờ Chúa Giêsu giải tán dân chúng và trở về nhà.
Các môn đệ đến với Người và thưa:
“Xin Thầy giải thích dụ ngôn cỏ lùng trong ruộng cho chúng con”.
37 Người đáp: “Kẻ gieo giống tốt là Con Người;
38 ruộng là thế gian; hạt giống tốt là con cái Nước Trời.
Cỏ lùng là con cái Quỷ Dữ.
39 Kẻ thù gieo cỏ lùng là Ma Quỷ; mùa gặt là ngày tận thế.
Thợ gặt là các Thiên thần.
40 Cũng như người ta thu cỏ lùng rồi thiêu đốt trong lửa thế nào,
ngày tận thế cũng sẽ xảy ra như vậy:
41 Con Người sẽ sai các Thiên thần của Người
đi thu tất cả gương xấu
và mọi kẻ làm điều gian ác trong nước của Người,
42 rồi ném chúng vào lửa, ở đó sẽ phải khóc lóc nghiến răng.
43 Bấy giờ người công chính sẽ sáng chói như mặt trời
trong nước của Cha mình. Ai có tai thì hãy nghe”.
Đó là Lời Chúa.
Tin Mừng (Bài ngắn) Mt 13, 24-30
Hãy cứ để cả hai mọc lên cho đến mùa gặt.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Matthêu
Khi ấy,
24 Chúa Giêsu nói một dụ ngôn khác cho dân chúng:
“Nước Trời ví như người kia gieo giống tốt trong ruộng mình.
25 Trong khi mọi người ngủ,
kẻ thù của ông đến gieo cỏ lùng vào ngay giữa lúa, rồi đi mất.
26 Khi lúa lớn lên và trổ bông thì cỏ lùng cũng xuất hiện.
27 Tôi tớ chủ nhà đến nói với ông:
“Thưa ông, ông đã không gieo giống tốt trong ruộng ông sao?
Vậy từ đâu mà có cỏ lùng?”
28 Ông đáp: “Kẻ thù của ta đã làm như thế”.
Người tôi tớ nói: “Nếu ông muốn, chúng tôi xin đi nhổ cỏ”.
29 Chủ nhà đáp: “Không được, kẻo khi nhổ cỏ lùng,
các anh làm bật luôn cả rễ lúa.
30 Hãy cứ để cả hai mọc lên cho đến mùa gặt.
Và đến ngày mùa, ta sẽ bảo thợ gặt:
“Các anh hãy nhổ cỏ lùng trước, rồi bó lại từng bó mà đốt đi,
sau mới thu lúa lại chất vào kho lẫm cho ta”.
Đó là Lời Chúa.
Lời nguyện tiến lễ
Lạy Chúa là Cha nhân từ, Chúa đã dùng hiến tế duy nhất của Ðức Kitô trên thập giá làm cho các hy lễ theo luật Môsê được đầy đủ ý nghĩa. Xin thánh hoá lễ vật chúng con dâng với cả tấm lòng thành, cũng như xưa Chúa đã vui lòng thánh hoá lễ vật của Aben. Nhờ đó, hiến lễ mỗi người chúng con dâng lên để tôn vinh Danh Thánh sẽ giúp mọi người đạt tới ơn cứu độ. Chúng con cầu xin …
Lời Tiền Tụng Chúa Nhật Thường Niên
Lạy Chúa là Cha chí thánh, là Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con tạ ơn Chúa mọi nơi mọi lúc, nhờ Ðức Ki-tô, Chúa chúng con, thật là chính đáng, phải đạo và đem lại ơn cứu độ cho chúng con.
Vì chính Người, khi sinh ra đã đổi mới con người cũ, khi chịu khổ hình, đã tẩy xoá tội lỗi chúng con, khi từ cõi chết sống lại, đã khai lối vào chốn trường sinh, và khi lên cùng Chúa là Cha, Người đã mở cửa Nước Trời.
Vì thế, cùng với toàn thể Thiên thần và các thánh, chúng con hát bài ca chúc tụng Chúa và không ngừng tung hô rằng:
Thánh! Thánh! Thánh! …
Ca hiệp lễ
Tv 110,4-5
Chúa đã truyền tưởng niệm
những kỳ công của Người.
Chúa là Đấng từ bi nhân hậu.
Ai kính sợ Người, Người ban phát của ăn.
Lời nguyện hiệp lễ
Lạy Chúa, xin phù trợ chúng con là đoàn dân Chúa. Chúa đã lấy bánh bởi trời và nuôi dưỡng chúng con, xin cũng giúp chúng con từ bỏ nếp sống cũ và hân hoan bước vào đời sống mới. Chúng con cầu xin …